Lyrics and translation Pete Townshend - Praying the Game

Praying the Game

Sitting in clouds of air
Praying no on is there
Holding your head to the sky, in there
Swinging the smoke around
Cross like in Heaven bound
Hot line is cut up, because your bills all paid

Praying the game you play
Sin is from sin′s to say
One minute here again, out of your brain
Playing the praying game
Stay away from them
Keeping out on the reign
Praying the game

And it's all the losers start
As your hurting all together
Are you really getting threw

Would you be wrong to sing and dance
Life goes on forever
Understanding isn′t really new

I am a fool you claim
We are one all the same
Then you surrender, and the case is closed

Guess you ride innocence
I cause a sin offense
Short change my heart, for a fashionable home

Praying the game we play
All do it every day
No point pretending nobody's fool
Staying the same we say
Bring on a change our way
Treating the Lord, like a teacher in school

And we check over each shoulder
Making sure that no one knows
As we get down on our knees

And yet the witness inside
Looking out threw our own eyes
Is there really worthy on the trees

Praying the game we play
Saying's from saves to say
One minute here again, and out of your brain
Playing the praying game, staying away from pain
Keeping out of the rain, praying the game

Молитвенная игра

Паря в облаках воздуха,
Молюсь, чтобы никого не было рядом,
Подняв голову к небу, там,
Рассеивая дым вокруг,
Крест, словно путь на небеса,
Горячая линия отключена, ведь все счета оплачены.

Играя в молитвенную игру,
Грех — это от слова "грешить",
На мгновение снова здесь, вне твоих мыслей,
Играя в молитвенную игру,
Держусь от них подальше,
Удерживая бразды правления,
Играя в молитвенную игру.

И все проигравшие начинают,
Когда вы все вместе страдаете,
Ты действительно прорываешься?

Разве было бы неправильно петь и танцевать,
Жизнь продолжается вечно,
Понимание не ново.

Я глупец, утверждаешь ты,
Мы все одинаковы,
Потом ты сдаешься, и дело закрыто.

Полагаю, ты катаешься на невинности,
Я совершаю греховное преступление,
Обманываю свое сердце ради модного дома.

Играя в молитвенную игру,
Все делают это каждый день,
Нет смысла притворяться, что никто не дурак,
Оставаясь теми же, мы говорим,
Принесите перемены на наш путь,
Относясь к Господу, как к учителю в школе.

И мы оглядываемся через плечо,
Убеждаясь, что никто не знает,
Когда мы становимся на колени.

И все же свидетель внутри,
Смотрящий наружу нашими глазами,
Есть ли действительно достойное на деревьях.

Играя в молитвенную игру,
Слова от спасения,
На мгновение снова здесь, и вне твоих мыслей,
Играя в молитвенную игру, избегая боли,
Не попадая под дождь, играя в молитвенную игру.