Peteco Carabajal - 100 Años De Chacarera - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peteco Carabajal - 100 Años De Chacarera




100 Años De Chacarera
100 ans de Chacarera
Flor silvestre y campesina
Fleur sauvage et paysanne
Simple y única en el mundo
Simple et unique au monde
Naciste el 15 de agosto de 1901
Tu es née le 15 août 1901
Fuiste un sueño en Clodomira
Tu étais un rêve à Clodomira
Adornando sus veredas
Ornant ses sentiers
Inocente a tu destino de parir la chacarera
Innocente à ton destin de donner naissance à la chacarera
En tu boca adolescente
Dans ta bouche adolescente
Un cantor besó al pasar
Un chanteur a embrassé en passant
Vámonos para la banda
Allons à la bande
Hijos no te han de faltar
Tu ne manquerais pas d'enfants
100 años de chacarera
100 ans de chacarera
Te buscan del infinito
On te cherche de l'infini
Pero seguís festejando sola
Mais tu continues à fêter seule
Dentro del domingo
Dans le dimanche
Tierra, fútbol y guitarras
Terre, football et guitares
Es el barrio de Los Lagos
C'est le quartier de Los Lagos
Y un canal que no refresca
Et un canal qui ne rafraîchit pas
En la fiebre del verano
Dans la fièvre de l'été
En el siglo de ese patio
Au siècle de cette cour
Se encendieron los misterios
Les mystères se sont enflammés
Echando a rodar al mundo
Faisant rouler le monde
12 apóstoles corderos
12 agneaux apôtres
Héctor, Enrique y Ernesto
Héctor, Enrique et Ernesto
Julio, Carlos y Roberto
Julio, Carlos et Roberto
Agustín, René y Oscar
Agustín, René et Oscar
Néstor, Suco y Cuti "el rusco"
Néstor, Suco et Cuti "le rustique"
100 años de chacarera
100 ans de chacarera
Te buscan del infinito
On te cherche de l'infini
Pero seguís festejando sola
Mais tu continues à fêter seule
Dentro del domingo
Dans le dimanche





Writer(s): Carlos Oscar Carabajal


Attention! Feel free to leave feedback.