Lyrics and translation Peteco Carabajal - A Don Ponciano Luna

A Don Ponciano Luna

I
Aquí le quiero cantar
A don Ponciano Luna
Olvidarlo no podré
Hombre machazo ¡ay juna!
Aquí le quiero cantar
Con todo mi corazón
Ya nunca lo he vuelto a ver
Y él me ha dejado su adiós.
La Fragua, Siete de Abril,
Nueva Esperanza, El Mojón,
El Saladillo y Simbol
Lloran a su trovador.
II
Muchas cosas me enseñó
Sabidurías de ayer
Cuando cantando al fogón
Sabíamos amanecer.
Nunca traiciones la fe
De quien te dio su amistad
Brindate entero al amor
Y no le falles jamas.
La Fragua, Siete de abril,
Nueva Esperanza, El Mojón,
El Saladillo y Simbol,
Lloran a su trovador.
Estribillo
Dios lo tenga en su gloria
Le pido yo desde aquí
Oiga Ponciano Luna
Como llora su violín.

À Don Ponciano Luna

I
Ici je veux chanter
À Don Ponciano Luna
Je ne pourrai pas l'oublier
Un homme fort
Ici je veux chanter
De tout mon cœur
Je ne l'ai jamais revu
Et il m'a laissé ses adieux.
La Forge, Sept Avril
Nouvel Espoir, Le Mojón
El Saladillo et Simbol
Pleurent leur troubadour.
II
Il m'a enseigné tant de choses
La sagesse d'hier
Quand on chantait autour du feu
On ne savait plus où on en était.
Ne trahis jamais la foi
De celui qui t'a donné son amitié
Donne-toi entièrement à l'amour
Et ne le laisse jamais tomber.
La Forge, Sept Avril
Nouvel Espoir, Le Mojón
El Saladillo et Simbol,
Pleurent leur troubadour.
Refrain
Que Dieu le garde dans sa gloire
Je le prie d'ici
Écoutez Ponciano Luna
Comme son violon pleure.