Lyrics and translation Peteco Carabajal - Digo la Telesita

Digo la Telesita

Telesita huarmi súmaj
Miapitiay iana flor
Con carita de horizonte
De lluvia tu corazón
Con carita de horizonte
De lluvia tu corazón
Cuentan que una bailarina
Llamas en su corazón
Era incendiada madera
Golpe de una quemazón
Era incendiada madera
Golpe de una quemazón
Entonces traerán tu nombre
Viste el patio de oropel
De la boca de tinajas
A coros ofrézcanme
De la boca de tinajas
A coros ofrézcanme
Telesita, Telesita
Se baila tu tradición
Son siete las chacareras
Regaditas con alcohol
Son siete las chacareras
Regaditas con alcohol
En los hombres malheridos
Se inmoló su condición
Se le bailarán mensajes
De pena y de desazón
Se le bailarán mensajes
De pena y de desazón
Magia de naturaleza
Y en su instinto se incendió
En cuenco de un loco fuego
Tu cuerpito se cayó
En cuenco de un loco fuego
Tu cuerpito se cayó
Entonces traerán tu cuerpo
Viste el patio de oropel
De la boca de tinajas
A coros ofrézcanme
De la boca de tinajas
A coros ofrézcanme
Telesita, Telesita
Se baila tu tradición
Son siete las chacareras
Regaditas con alcohol
Son siete las chacareras
Regaditas con alcohol

Говорю о Телесите

Телесита, женщина прекрасная,
Словно цветок, что я сорвал,
С личиком, словно горизонт,
С сердцем дождливым твоим.
С личиком, словно горизонт,
С сердцем дождливым твоим.
Рассказывают, что танцовщица,
Пламя в сердце хранила,
Была как горящее дерево,
Объятая огнем.
Была как горящее дерево,
Объятая огнем.
Тогда произнесут имя твое,
Увидишь двор, усыпанный мишурой,
Из уст кувшинов,
Хором мне предложат,
Из уст кувшинов,
Хором мне предложат.
Телесита, Телесита,
Традицию твою танцуют,
Семь чакарер,
Политых алкоголем.
Семь чакарер,
Политых алкоголем.
В мужчинах израненных,
Судьба ее отразилась,
Станцуют ей послания,
Печали и уныния.
Станцуют ей послания,
Печали и уныния.
Магия природы,
И в инстинкте своем воспламенилась,
В чаше безумного огня,
Тело твое упало.
В чаше безумного огня,
Тело твое упало.
Тогда принесут тело твое,
Увидишь двор, усыпанный мишурой,
Из уст кувшинов,
Хором мне предложат,
Из уст кувшинов,
Хором мне предложат.
Телесита, Телесита,
Традицию твою танцуют,
Семь чакарер,
Политых алкоголем.
Семь чакарер,
Политых алкоголем.