Lyrics and translation Peteco Carabajal - El Viajero
Soy
viajero
y
mi
destino
Je
suis
un
voyageur,
et
ma
destination
Es
la
luz
del
horizonte
Est
la
lumière
de
l'horizon
Los
fantasmas
del
camino
Les
fantômes
du
chemin
Son
el
eco
de
mi
nombre
Sont
l'écho
de
mon
nom
Tuve
un
niño
y
una
madre
J'ai
eu
un
enfant
et
une
mère
Tuve
un
patio
y
una
estrella
J'ai
eu
une
cour
et
une
étoile
Tuve
un
beso
de
ternura
J'ai
eu
un
baiser
de
tendresse
Una
sombra
y
una
huella
Une
ombre
et
une
empreinte
El
crepúsculo
me
llama
Le
crépuscule
m'appelle
Con
su
fuerza
y
su
misterio
Avec
sa
force
et
son
mystère
Solo
llevaré
en
mis
ojos
Je
ne
porterai
dans
mes
yeux
La
señal
de
tu
silencio
Que
le
signe
de
ton
silence
No
quiero
volver
llorando
Je
ne
veux
pas
revenir
en
pleurant
A
las
puertas
de
aquel
pueblo
Aux
portes
de
ce
village
Donde
aguarda
tras
los
muros
Où
derrière
les
murs
attend
La
muerte
con
los
recuerdos
La
mort
avec
les
souvenirs
Soy
viajero
enamorado
Je
suis
un
voyageur
amoureux
De
ese
cielo
inalcanzable
De
ce
ciel
inaccessible
Aunque
a
veces
del
cielo
Même
si
parfois
du
ciel
Una
lágrima
resbale
Une
larme
coule
Soy
viajero
y
mi
destino
Je
suis
un
voyageur,
et
ma
destination
Es
la
luz
del
horizonte
Est
la
lumière
de
l'horizon
Los
fantasmas
del
camino
Les
fantômes
du
chemin
Son
el
eco
de
mi
nombre
Sont
l'écho
de
mon
nom
¿Dónde
va
quedando
todo?
Où
tout
cela
reste-t-il
?
¿Dónde
el
corazón
naufraga?
Où
le
cœur
fait
naufrage
?
¿Qué
será
del
beso
eterno?
Que
deviendra
le
baiser
éternel
?
¿Dónde
quedará
mi
casa?
Où
restera
ma
maison
?
No
quiero
volver
llorando
Je
ne
veux
pas
revenir
en
pleurant
A
las
puertas
de
aquel
pueblo
Aux
portes
de
ce
village
Donde
aguarda
tras
los
muros
Où
derrière
les
murs
attend
La
muerte
con
los
recuerdos
La
mort
avec
les
souvenirs
Soy
viajero
enamorado
Je
suis
un
voyageur
amoureux
De
ese
cielo
inalcanzable
De
ce
ciel
inaccessible
Aunque
a
veces
del
cielo
Même
si
parfois
du
ciel
Una
lágrima
resbale
Une
larme
coule
Rate the translation
1
El Viajero
2 Simbolo Universal
3 La Mataca Ollera
4 Como Arbolito en Otoño
5 Aleluya Chacarera
6 El Coyuyo De Shanghai
7 Las Coplas De La Vida
8 Chacarera Del Polear
9 Volver
10 Agoniza Bandoneon
11 Corazon Delator
12 El Bailarin de los Montes
13 Quimey Neuquen
14 Vamos a Andar
15 Cuando Tenga La Tierra
16 Amanecer Revolucion
17 La Guitarra
18 Como La Verdad
19 Juan Del Monte
20 Bienvenidos
2 Simbolo Universal
3 La Mataca Ollera
4 Como Arbolito en Otoño
5 Aleluya Chacarera
6 El Coyuyo De Shanghai
7 Las Coplas De La Vida
8 Chacarera Del Polear
9 Volver
10 Agoniza Bandoneon
11 Corazon Delator
12 El Bailarin de los Montes
13 Quimey Neuquen
14 Vamos a Andar
15 Cuando Tenga La Tierra
16 Amanecer Revolucion
17 La Guitarra
18 Como La Verdad
19 Juan Del Monte
20 Bienvenidos
Attention! Feel free to leave feedback.