Petek Dinçöz - Aşk Budur İşte - translation of the lyrics into French
Petek Dinçöz Aşk Budur İşte

Petek Dinçöz - Aşk Budur İşte

Lyrics and translation Petek Dinçöz - Aşk Budur İşte




Aşk Budur İşte
C'est l'amour
Ne zaman gitsen uzaklara (uzaklara)
Chaque fois que tu pars loin (loin)
Aklım gider yasaklara
Mon esprit va vers les interdits
Yine de düşmem tuzaklara
Mais je ne tomberai pas dans les pièges
Kalbimin tek sahibisin
Tu es le seul maître de mon cœur
Ne zaman gitsen uzaklara (uzaklara)
Chaque fois que tu pars loin (loin)
Aklım gider yasaklara
Mon esprit va vers les interdits
Yine de düşmem tuzaklara
Mais je ne tomberai pas dans les pièges
Kalbimin tek sahibisin
Tu es le seul maître de mon cœur
Aşk olmasaydı, nasıl yaşanırdı?
Sans l'amour, comment vivre ?
Aşk olmasaydı, nasıl yaşanırdı?
Sans l'amour, comment vivre ?
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Budur işte
C'est ça
Aşk (aşk) budur işte
L'amour (l'amour) c'est ça
Ne zaman gelsen buralara
Chaque fois que tu reviens ici
İstersen gir havalara
Si tu veux entrer dans les airs
Yine de kızmam ben sana
Je ne me fâcherai pas contre toi
Kalbimin tek sahibisin
Tu es le seul maître de mon cœur
Ne zaman gelsen buralara
Chaque fois que tu reviens ici
İstersen gir havalara
Si tu veux entrer dans les airs
Yine de kızmam ben sana
Je ne me fâcherai pas contre toi
Kalbimin tek sahibisin
Tu es le seul maître de mon cœur
Aşk olmasaydı, nasıl yaşanırdı?
Sans l'amour, comment vivre ?
Aşk olmasaydı, nasıl yaşanırdı?
Sans l'amour, comment vivre ?
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Bir gün görmesem, bir gün dönmesen
Si je ne te vois pas un jour, si tu ne reviens pas un jour
Vazgeçmem senden aşk
Je ne renoncerai pas à toi, mon amour
Budur işte
C'est ça
Aşk (aşk) budur işte
L'amour (l'amour) c'est ça




Writer(s): Can Tanriyar
Petek Dinçöz - Şaka Gibi
Album
Şaka Gibi
date of release
11-09-2018

1 Aşk Budur İşte
2 Şaka Gibi
3 Aşk Yazı
4 Uçan Kaçan
5 Büyük Sevda
6 Çatılmış Kaşlarınla
7 Haykırmak İstiyorum
8 Gitme
9 Delikanlı Kız
10 Buruk Acı
Attention! Feel free to leave feedback.