Cızz - Petek Dinçöz translation in Russian

Cızz

Sahici aşk arıyorken her yerde
Karşıma çıktın birden, oldu bir mucize
Seven kalbe hükmetmek mümkün değilmiş
Çılgına dönüyormuş yürek aşka düşünce

Sayende dünya şahane
Ne isterimki ben daha ne
Aşktan korkup kaçmak için
Kalmadı hiç bir bahane daha ne?

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

Sahici aşk arıyorken her yerde
Karşıma çıktın birden, oldu bir mucize
Seven kalbe hükmetmek mümkün değilmiş
Çılgına dönüyormuş yürek aşka düşünce

Sayende dünya şahane
Ne isterimki ben daha ne
Aşktan korkup kaçmak için
Kalmadı hiç bir bahane daha ne?

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

İçim cız etti sana bakınca
Sen yanımda öyle durunca
Ne olduysa bir anda oldu
Kapıldım aşkın ihtişamına

Жжение

Пока я искала настоящую любовь повсюду,
Ты вдруг появился передо мной, словно чудо сверглось.
Оказывается, невозможно управлять любящим сердцем,
Оно сходит с ума, когда думает о любви.

Благодаря тебе мир прекрасен,
Чего еще я могу желать?
Чтобы бояться любви и бежать от нее,
Не осталось ни единого предлога, чего еще?

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.

Пока я искала настоящую любовь повсюду,
Ты вдруг появился передо мной, словно чудо сверглось.
Оказывается, невозможно управлять любящим сердцем,
Оно сходит с ума, когда думает о любви.

Благодаря тебе мир прекрасен,
Чего еще я могу желать?
Чтобы бояться любви и бежать от нее,
Не осталось ни единого предлога, чего еще?

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.

У меня внутри все сжалось, когда я посмотрела на тебя,
Когда ты так стоишь рядом со мной,
Что бы ни случилось, это случилось в одно мгновение,
Я поддалась величию любви.