Petek Dinçöz - Kördüğüm - Dance Mix - translation of the lyrics into English

Kördüğüm - Dance Mix - Petek Dinçöztranslation in English




Kördüğüm - Dance Mix
Tangled Knot - Dance Mix
Sensiz yaşamalıyım
I must live without you
Sensiz başarmalıyım
I must succeed without you
Senden arta kalan bu dünyanın tadını
I must fully savor the taste of this world left over from you
Doyasıya çıkarmalıyım
To the fullest
Affet affet
Forgive forgive
Yargısız infaz etme beni ne olursun
Please don't execute me without a trial
Allah′ının aşkına affet
Forgive me for the love of God
Erkekler çocuktur aşkım
Men are children my love
Bende daha yeni büyüdüm
I've only just grown up myself
Belki çizmeyi aştım ama
Maybe I crossed the line
Bak yine geri döndüm
But look I've come right back
Sen hayatta gördüğüm en vicdansız adamsın
You are the most heartless man I've ever met
Benim hayatım kördüğüm, sen ne kadar rahatsın
My life is a tangled knot how can you be so relaxed
Kader mi keder mi bilmem, kadınlar hep bekler mi
I don't know if it's fate or sorrow do women always wait
Kördüğüm bir kördüğüm daha
Tangled Knot one more tangled knot
Affet affet
Forgive forgive
Yargısız infaz etme beni ne olursun
Please don't execute me without a trial
Allah'ının aşkına affet
Forgive me for the love of God
Yanlış yaptım hatalıyım
I did wrong I was wrong
Ben dersimi çoktan aldım
I've long since learned my lesson
Yeniden başlayalım
Let's start over
Ne kadar kolay değil mi
Isn't it easy
Erkekler için böyle
That's the way it is for men
Git gez dolaş eğlen
Go off have fun travel
Sonra dön gel kendi evine
Then come back home to your own hearth
Kader mi keder mi bilmem
I don't know if it's fate or sorrow
Kadınlar hep bekler mi
Do women always wait
Kördüğüm bir kördüğüm daha
Tangled Knot one more tangled knot
Affet affet
Forgive forgive
Yargısız infaz etme beni ne olursun
Please don't execute me without a trial
Allah′ının aşkına affet
Forgive me for the love of God
Sensiz yaşamalıyım
I must live without you
Sensiz başarmalıyım
I must succeed without you
Senden arta kalan bu dünyanın tadını
I must fully savor the taste of this world left over from you
Doyasıya çıkarmalıyım
To the fullest
Affet affet
Forgive forgive
Yargısız infaz etme beni ne olursun
Please don't execute me without a trial
Allah'ının aşkına affet
Forgive me for the love of God





Writer(s): Can Tanriyar, Kutsi Karadoğan


Attention! Feel free to leave feedback.