Lyrics and translation Petek Dinçöz - Yandırdın Kalbimi

Yandırdın Kalbimi

Güzelim yürekten bağlıyım sana
Eziyet eder mi seven sevene?
Güzelim yürekten bağlıyım sana
Eziyet eder mi seven sevene?

Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu derdime inan
Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu derdime inan

Seni görmeyende fenadır halım
İntizarda koyma gadan ben alım
Seni görmeyende fenadır halım
İntizarda koyma gadan ben alım

Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu derdime inan
Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu eşgime inan

Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu eşgime inan

Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu eşgime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu eşgime inan

Yandırdın kalbimi aman
Ey kaşları keman
Bu derdime inan yar
Sensiz yaşayabilmerem
Ey sevgili canan
Bu derdime inan

Ты разбил мое сердце

Красавчик, всем сердцем предана тебе,
Разве любящий мучает любимого?
Красавчик, всем сердцем предана тебе,
Разве любящий мучает любимого?

Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей боли,
Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей боли,

Мне плохо, когда я тебя не вижу,
Не оставляй меня в томительном ожидании, изменник,
Мне плохо, когда я тебя не вижу,
Не оставляй меня в томительном ожидании, изменник,

Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей боли,
Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей тоске,

Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей тоске,

Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей тоске, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей тоске,

Ты разбил мое сердце, ой,
О, брови, как смычок,
Поверь моей боли, любимый,
Без тебя я не могу жить,
О, возлюбленный,
Поверь моей боли,