Lyrics and translation Peter Alexander feat. Kurt Edelhagen Orchestra - Ein bißchen mehr

Ein bißchen mehr

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Ein bisschen mehr könntest du mich schon lieben
Das ist nicht schwer, das ist nicht schwer
Das ist nicht schwer, wenn dein Herz du nur fragst

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Ein bisschen mehr könntest du mich verwöhnen
Dann würd ich sehr, dann würd ich sehr
Dann würd ich sehr, sehr glücklich sein

Lass mich bitte nie mehr träumen
Von den Stunden, die so fern sind
Lass mich bitte nie versäumen
Was das Leben Schönes bringt

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Ein bisschen mehr könntest du mich schon lieben
Das ist nicht schwer, das ist nicht schwer
Das ist nicht schwer, wenn dein Herz Du nur fragst

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Ein bisschen mehr könntest du mich verwöhnen
Dann würd ich sehr, dann würd ich sehr
Dann würd ich sehr, sehr glücklich sein

Ein bisschen mehr, ein bisschen mehr
Ein bisschen mehr könntest du mich verwöhnen
Dann würd ich sehr, dann würd ich sehr
Dann würd ich sehr, sehr glücklich sein

Un peu plus

Un peu plus, un peu plus
Un peu plus tu pourrais m'aimer déjà
Ce n'est pas difficile, ce n'est pas difficile
Ce n'est pas difficile, si tu interroges ton cœur

Un peu plus, un peu plus
Un peu plus tu pourrais me gâter
Alors je serais très, alors je serais très
Alors je serais très, très heureux

Ne me laisse plus jamais rêver
Des heures qui sont si lointaines
Ne me laisse plus jamais manquer
Ce que la vie apporte de beau

Un peu plus, un peu plus
Un peu plus tu pourrais m'aimer déjà
Ce n'est pas difficile, ce n'est pas difficile
Ce n'est pas difficile, si tu interroges ton cœur

Un peu plus, un peu plus
Un peu plus tu pourrais me gâter
Alors je serais très, alors je serais très
Alors je serais très, très heureux

Un peu plus, un peu plus
Un peu plus tu pourrais me gâter
Alors je serais très, alors je serais très
Alors je serais très, très heureux