Peter Alexander - Denn wir sind füreinander bestimmt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Alexander - Denn wir sind füreinander bestimmt




An einem Abend mit vielen Lichtern
В вечер с множеством огней
Da waren Freunde da doch ich war sehr allein
Там были друзья, но я был очень одинок
Vielleicht wars Zufall dass wir uns sahen
Может быть, это совпадение, что мы увидели друг друга
Doch heute glaub ich sowas kann kein Zufall sein
Но сегодня я считаю, что это не может быть случайностью
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга
Und wir bleiben fürs Leben vereint
И мы останемся едины на всю жизнь
Für uns zwei kommt nie der Tag
Для нас двоих никогда не наступит день
Der uns diese Liebe nimmt
Который забирает у нас эту любовь
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга
Da sind so viele die so wie wir sind
Там столько же таких, как мы
Die Liebe lebt den Alltag meistens still und schlicht
Любовь чаще всего живет в повседневной жизни тихо и просто
Wenn wir verlieren was wir besitzen
Когда мы теряем то, чем владеем
Dann bleibt die Liebe uns und die verläßt uns nicht
Тогда любовь останется с нами, и она не покинет нас
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга
Und wir bleiben fürs Leben vereint
И мы останемся едины на всю жизнь
Für uns zwei kommt nie der Tag
Для нас двоих никогда не наступит день
Der uns diese Liebe nimmt
Который забирает у нас эту любовь
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга
Und wir bleiben fürs Leben vereint
И мы останемся едины на всю жизнь
Für uns zwei kommt nie der Tag
Для нас двоих никогда не наступит день
Der uns diese Liebe nimmt
Который забирает у нас эту любовь
Denn wir sind füreinander bestimmt
Потому что мы предназначены друг для друга





Writer(s): A. Neuenhauser


Attention! Feel free to leave feedback.