Lyrics and translation Peter Alexander - Komm Ein Bisschen Mit Nach Italien
Komm
ein
bisschen
mit
nach
Italien
Viens
avec
moi
en
Italie
Komm
ein
bisschen
mit
ans
blaue
Meer
Viens
avec
moi
à
la
mer
bleue
Und
wir
tun
als
ob
das
Leben
Et
faisons
comme
si
la
vie
Eine
schöne
Reise
wär
Était
un
beau
voyage
Komm
ein
bisschen
mit
nach
Italien
Viens
avec
moi
en
Italie
Komm
ein
bisschen
mit,
weil
sich
das
lohnt
Viens
avec
moi,
car
cela
en
vaut
la
peine
Denn
am
Tag
scheint
dort
die
Sonne
Parce
que
le
soleil
brille
là-bas
pendant
la
journée
Und
am
Abend
scheint
der
Mond
Et
la
lune
brille
le
soir
Aber
dann,
aber
dann
Mais
alors,
mais
alors
Zeigt
ein
richt′ger
Italiener
was
er
kann
Un
vrai
Italien
montre
ce
qu'il
peut
faire
Aber
dann,
aber
dann
Mais
alors,
mais
alors
Fängt
beim
Sternenschein
die
Serenade
an
La
sérénade
commence
au
clair
de
lune
(Tike-tike-tik,
(Tike-tike-tik,
Tik-tik-tik-tik
Tik-tik-tik-tik
Tike-tike-tik,
Tike-tike-tik,
Tik-tik-tik-tik,
haaa
- haaa,
tike-tik-tike-tik-tike-tik-tike-tik-tik-tik
Tik-tik-tik-tik,
haaa
- haaa,
tike-tik-tike-tik-tike-tik-tike-tik-tik-tik
Tike-tike-tik
Tike-tike-tik
Tik-tik-tik-tik
Tik-tik-tik-tik
Tike-tike-tik
Tike-tike-tik
Tik-tik-tik-tik,
haaa
- haaa,
tike-tik-tike-tik-tike-tik-tike-tik-tik-tik)
Tik-tik-tik-tik,
haaa
- haaa,
tike-tik-tike-tik-tike-tik-tike-tik-tik-tik)
Eine
Nacht,
eine
Nacht
in
San
Remo
Une
nuit,
une
nuit
à
San
Remo
Ist
für
uns
so
wunderschön
Est
si
belle
pour
nous
Diese
Nacht,
diese
Nacht
in
San
Remo
Cette
nuit,
cette
nuit
à
San
Remo
Müsste
nie
zu
Ende
gehn
Ne
devrait
jamais
se
terminer
(Tike-tik-tik-tike-tike-tik)
(Tike-tik-tik-tike-tike-tik)
Komm
ein
bisschen
mit
nach
Italien
Viens
avec
moi
en
Italie
Komm
ein
bisschen
mit
ans
blaue
Meer
Viens
avec
moi
à
la
mer
bleue
Und
wir
tun
als
ob
das
Leben
Et
faisons
comme
si
la
vie
Eine
schöne
Reise
wär
Était
un
beau
voyage
Komm
ein
bisschen
mit
nach
Italien
Viens
avec
moi
en
Italie
Komm
ein
bisschen
mit,
weil
sich
das
lohnt
Viens
avec
moi,
car
cela
en
vaut
la
peine
Denn
am
Tag
scheint
dort
die
Sonnt
Parce
que
le
soleil
brille
là-bas
pendant
la
journ
Und
am
Abend
scheint
der
Mond
Et
la
lune
brille
le
soir
Aber
dann,
aber
dann
Mais
alors,
mais
alors
Zeigt
ein
richt'ger
Italiener
was
er
kann
Un
vrai
Italien
montre
ce
qu'il
peut
faire
Aber
dann,
aber
dann
Mais
alors,
mais
alors
Fängt
beim
Sternenschein
die
Serenade
an
La
sérénade
commence
au
clair
de
lune
(Tike
tike
tik
(Tike
tike
tik
Tik
tik
tik
Tik
tik
tik
Tike
tike
tik,
Tike
tike
tik,
Tik
tik
tik
Tike
Tik
tik
tik
Tike
Tike
tik,
tik
tik
tik)
Tike
tik,
tik
tik
tik)
Rate the translation
1
Im Hafen unsrer Träume
2 Sag beim Abschied leise Servus
3 Eventuell eventuell
4 Ich weiß, was Dir fehlt
5 Komm Ein Bisschen Mit Nach Italien
6 Bella bella Donna
7 Das machen nur die Beine von Dolores
8 In Sorrent
9 Oh, Mr. Swoboda
10 Verliebte Musik
11 Ich Küsse Ihre Hand Madame
12 La Bella Musica
13 Komm mit nach Palermo
14 Weinlied
15 Es liegt was in der Luft
16 Die süssesten Früchte (Fressen nur die grossen Tiere)
17 Kleine Angst vor großen Tieren
18 Addio, Donna Gracia
2 Sag beim Abschied leise Servus
3 Eventuell eventuell
4 Ich weiß, was Dir fehlt
5 Komm Ein Bisschen Mit Nach Italien
6 Bella bella Donna
7 Das machen nur die Beine von Dolores
8 In Sorrent
9 Oh, Mr. Swoboda
10 Verliebte Musik
11 Ich Küsse Ihre Hand Madame
12 La Bella Musica
13 Komm mit nach Palermo
14 Weinlied
15 Es liegt was in der Luft
16 Die süssesten Früchte (Fressen nur die grossen Tiere)
17 Kleine Angst vor großen Tieren
18 Addio, Donna Gracia
Attention! Feel free to leave feedback.