Peter Alexander - Schlittenfahrt (Jingle Bells) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Alexander - Schlittenfahrt (Jingle Bells)




Und da kommt schon der Weihnachtsschlitten und holt uns ab
А вот уже подъезжают рождественские сани и забирают нас
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Катание на санях, катание на санях
Schlittenfahrt im Schnee
Катание на санях по снегу
Unser Schlitten fährt uns heut
Наши сани везут нас сегодня
Über Tal und Höh
О долине и возвышенности
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Катание на санях, катание на санях
Schlittenfahrt juchhei
Катание на санях джучхей
Jedes Kind, das artig war
Каждый ребенок, который был похож
Das ist heut dabei
Это сегодня
Santa Claus lässt für die Kleinen
Санта-Клаус оставляет для самых маленьких
All die Weihnachtssterne scheinen
Все пуансеттии сияют
Und das Christkind, das kommt bald
И дитя Христа, которое скоро придет
Durch den weißen Winterwald
Через белый зимний лес
Schlittenfahrt, Schlittenfahrt
Катание на санях, катание на санях
Schlittenfahrt im Schnee
Катание на санях по снегу
Unser Schlitten fährt uns heut
Наши сани везут нас сегодня
Über Tal und Höh
О долине и возвышенности
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Hört ihr das Geläut?
Вы слышите этот звон?
Unser liebes Christkind fährt
Наш дорогой ребенок-Христос едет
Durch die Weihnachtszeit
Через рождественский сезон
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Schlittenfahrt im Schnee
Катание на санях по снегу
Unser liebes Christkind kommt
Наше дорогое дитя Христа приходит
Über Tal und Höh
О долине и возвышенности
Hopp hopp hopp
Хопп хопп хопп
Die Schimmel traben durch die helle Nacht
Плесень рысью мчится сквозь светлую ночь
Trapp trapp trapp
Трапп Трапп Трапп
Die Schimmel haben eine schwere Fracht
Плесень имеет тяжелый груз
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Bist du brav, ja dann
Ты храбрый, да, тогда
Hält das Christkind auch bei dir
Держит младенца Христа с вами тоже
Mit dem Schlitten an
С саней на
Auf den großen Winterweg hat es heut geschneit
Сегодня на большой зимней дороге выпал снег
Und die grüne Wiese trägt schon ihr weißes Kleid
А зеленая поляна уже носит свое белое платье
All die bunten Lichter gehen nicht mehr aus
Все разноцветные огни больше не гаснут
Und die goldnen Sterne sehen in jedes Haus
И золотые звезды заглядывают в каждый дом
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Hört ihr das Geläut?
Вы слышите этот звон?
Unser liebes Christkind fährt
Наш дорогой ребенок-Христос едет
Durch die Weihnachtszeit
Через рождественский сезон
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Schlittenfahrt im Schnee
Катание на санях по снегу
Unser liebes Christkind kommt
Наше дорогое дитя Христа приходит
Über Tal und Höh
О долине и возвышенности
Hopp hopp hopp
Хопп хопп хопп
Die Schimmel traben durch die helle Nacht
Плесень рысью мчится сквозь светлую ночь
Trapp trapp trapp
Трапп Трапп Трапп
Die Schimmel haben eine schwere Fracht
Плесень имеет тяжелый груз
Jingle bells, Jingle bells
Звон колокольчиков, звон колокольчиков
Bist du brav, ja dann
Ты храбрый, да, тогда
Hält das Christkind auch bei dir
Держит младенца Христа с вами тоже
Mit dem Schlitten an
С саней на
La la la, la la la, la la la la la
Ла-ла-ла, Ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла
La la la, la la la, la la la la la
Ла-ла-ла, Ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла
La la la, la la la, la la la la la
Ла-ла-ла, Ла-ла-ла, Ла-ла-ла-ла-ла





Writer(s): Hagen Galatis, Kurt Feltz


Attention! Feel free to leave feedback.