Peter Alexander - Spanisch war die Nacht (Spanish Nights) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Alexander - Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)




Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)
La nuit était espagnole (Nuits espagnoles)
Spanisch war die Nacht und rot der Wein
La nuit était espagnole et le vin rouge
Und das Meer das lag im Mondenschein
Et la mer se reposait sous la lumière de la lune
Du warst mir noch fremd als ich dich sah
Tu m'étais encore étrangère lorsque je t'ai vue
Doch wunderbar war das, was dann geschah
Mais ce qui s'est passé ensuite était merveilleux
Wenn ich heut das schöne Glück gesteh
Si j'avoue aujourd'hui ce bonheur magnifique
Dann hoff ich, dass ich dich noch einmal seh
Alors j'espère te revoir encore une fois
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Car bientôt l'été reviendra
Und spanisch sind die Nächte und der Wein
Et les nuits et le vin seront espagnols
Spanisch war die Nacht und rot war der Wein
La nuit était espagnole et le vin était rouge
Und es lag das Meer im Mondenschein
Et la mer se reposait sous la lumière de la lune
Wir wurden ein Paar
Nous sommes devenus un couple
Und uns beiden wurd ein Traum der Liebe wahr
Et notre rêve d'amour s'est réalisé pour nous deux
Die Gitarre singet ihr ewiges Lied
La guitare chante son éternel chant
Und vieles geschieht
Et bien des choses arrivent
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Car bientôt l'été reviendra
Und spanisch sind die Nächte und der Wein
Et les nuits et le vin seront espagnols
Spanisch war die Nacht
La nuit était espagnole
Und rot der Wein
Et le vin rouge





Writer(s): Allen, Errol Brown


Attention! Feel free to leave feedback.