Lyrics and translation Peter Alexander - Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)

Spanisch war die Nacht (Spanish Nights)

Spanisch war die Nacht und rot der Wein
Und das Meer das lag im Mondenschein
Du warst mir noch fremd als ich dich sah
Doch wunderbar war das, was dann geschah

Wenn ich heut das schöne Glück gesteh
Dann hoff ich, dass ich dich noch einmal seh
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Und spanisch sind die Nächte und der Wein

Spanisch war die Nacht und rot war der Wein
Und es lag das Meer im Mondenschein
Wir wurden ein Paar
Und uns beiden wurd ein Traum der Liebe wahr

Die Gitarre singet ihr ewiges Lied
Und vieles geschieht
Denn sobald wird es Sommer wieder sein
Und spanisch sind die Nächte und der Wein

Spanisch war die Nacht
Und rot der Wein

Испанской была ночь (Spanish Nights)

Испанской была ночь и красным вино
И море лежало в лунном сиянии
Ты была мне ещё чужой, когда я тебя увидел
Но чудесно было то, что случилось потом

Если сегодня я признаюсь в этом чудесном счастье
То надеюсь, что увижу тебя ещё раз
Ведь скоро снова наступит лето
И испанскими будут ночи и вино

Испанской была ночь и красным было вино
И лежало море в лунном сиянии
Мы стали парой
И для нас обоих сбылась мечта о любви

Гитара поёт свою вечную песню
И многое происходит
Ведь скоро снова наступит лето
И испанскими будут ночи и вино

Испанской была ночь
И красным вино