Lyrics and translation Peter Alexander - Still, still, still
Still,
still,
still
Все
еще,
все
еще,
все
еще
Weil's
Kindlein
schlafen
will.
Потому
что
малыш
хочет
спать.
Ihr
dürft
bei
ihm
in
Andacht
stehen
Вы
должны
быть
преданы
Ему
Und
in
seine
Krippe
sehen.
И
заглянуть
в
его
кроватку.
Still,
still,
still
Все
еще,
все
еще,
все
еще
Weil's
Kindlein
schlafen
will.
Потому
что
малыш
хочет
спать.
Schlaf,
schlaf,
schlaf
Спи,
спи,
спи
Mein
liebes
Kindlein
schlaf.
Спи,
мое
дорогое
дитя,
спи.
Du
kommst
vom
hohen
Himmel
her
Ты
приходишь
сюда
с
высокого
неба,
Dein
Weg
auf
unsrer
Welt
wird
schwer.
Твой
путь
в
нашем
мире
будет
трудным.
Schlaf,
schlaf,
schlaf
Спи,
спи,
спи
Mein
liebes
Kindlein
schlaf.
Спи,
мое
дорогое
дитя,
спи.
Ha-ha-ha-ha...
Ха-ха-ха-ха...
Hört,
hört,
hört
Слушайте,
слушайте,
слушайте
Nun
wird
die
Ruh'
gestört.
Теперь
покой
нарушен.
Da
klingen
unsrem
Kind
zur
Ehre
Это
звучит
в
честь
нашего
ребенка.
So
freudig
schon
die
Weihnachtschöre.
Так
радостно
уже
звучат
рождественские
хоры.
Ja,
ja,
ja,
Да,
да,
да,
Das
Jesuskind
ist
da.
Младенец
Иисус
здесь.
Rate the translation
1
Das Kind, es schläft (Susani, Susani)
2 Es ist ein Ros' entsprungen
3 Leise rieselt der Schnee
4 Alle Jahre wieder
5 Still, still, still
6 Weihnacht
7 Einmal im Jahr
8 Lasst uns froh und munter sein (Medley)
9 Weiße Weihnacht (White Christmas)
10 Stille Nacht
11 O Tannenbaum
12 Weiße Weihnacht (White Christmas)
13 Der Weihnachtsmann (Santa Claus)
14 Heidschi Bumbeidschi
15 Little Drummer Boy
16 Einmal im Jahr
2 Es ist ein Ros' entsprungen
3 Leise rieselt der Schnee
4 Alle Jahre wieder
5 Still, still, still
6 Weihnacht
7 Einmal im Jahr
8 Lasst uns froh und munter sein (Medley)
9 Weiße Weihnacht (White Christmas)
10 Stille Nacht
11 O Tannenbaum
12 Weiße Weihnacht (White Christmas)
13 Der Weihnachtsmann (Santa Claus)
14 Heidschi Bumbeidschi
15 Little Drummer Boy
16 Einmal im Jahr
Attention! Feel free to leave feedback.