Lyrics and translation Peter Allen - Fade To Black
When
I
came
I
searched
low
Когда
я
пришел,
я
искал
низко.
You
light
up
Ты
загораешься.
Everybody
fades
to
black
Все
погружаются
во
тьму.
There′s
just
your
face
Есть
только
твое
лицо.
Just
one
to
go
along
Только
один,
чтобы
пойти
вместе.
I
wait
and
I
watch
Я
жду
и
наблюдаю.
And
I
wonder
И
мне
интересно
...
If
I'll
ever
get
you
back
Если
я
когда
нибудь
верну
тебя
Love
is
lost
Любовь
потеряна.
But
it′s
easy
to
be
found
Но
его
легко
найти.
Like
a
wild
young
phantom
Как
дикий
молодой
призрак.
Comin'
and
goin'
so
fast
Приходит
и
уходит
так
быстро.
Comin′
it′s
too
good
to
last
Иду,
это
слишком
хорошо,
чтобы
длиться
долго.
You'll
soon
be
part
of
my
past
Скоро
ты
станешь
частью
моего
прошлого,
But
for
now
I
love
you
но
сейчас
я
люблю
тебя.
Goin′
and
soon
you'll
be
gone
Я
ухожу,
и
скоро
ты
уйдешь.
Leavin′
me
feelin'
undone
Ты
оставляешь
меня
чувствовать
себя
уничтоженным.
Leavin′
me
feelin'
as
one
Оставляешь
меня
чувствовать
себя
единым
целым.
And
when
the
cameras
says
roll
И
когда
камеры
говорят:
"катись!"
You
light
up
Ты
загораешься.
Everybody
fades
to
black
Все
погружаются
во
тьму.
Go
just
your
first
Иди
только
в
первый
раз
Just
want
to
go
around
Просто
хочу
прогуляться.
I
wait
and
I
watch
and
I
wonder
Я
жду,
смотрю
и
удивляюсь.
If
I'll
ever
get
you
back
Если
я
когда
нибудь
верну
тебя
Love
is
lost
but
it′s
easy
to
be
found
Любовь
потеряна,
но
ее
легко
найти.
I′m
like
a
stool
pigeon
baby
Я
как
стервятник,
детка.
I
get
paid
for
telling
the
truth
Мне
платят
за
то,
что
я
говорю
правду.
If
using
the
same
old
excuse
Если
использовать
все
то
же
старое
оправдание
I
keep
blaming
it
all
on
you
Я
продолжаю
винить
во
всем
тебя.
But
for
now
I
love
you
Но
сейчас
я
люблю
тебя.
And
while
you're
livin′
out
all
your
dreams
И
пока
ты
воплощаешь
в
жизнь
все
свои
мечты
...
And
living
beyond
all
your
means
И
жить
не
по
средствам.
Comin'
apart
at
the
seams
Трещит
по
швам.
And
when
the
cameras
says
roll
И
когда
камеры
говорят:
"катись!"
You
light
up
Ты
загораешься.
Everybody
fades
to
black
Все
погружаются
во
тьму.
Go
just
your
first
Иди
только
в
первый
раз
Just
want
to
go
around
Просто
хочу
прогуляться.
I
wait
and
I
watch
and
I
wonder
Я
жду,
смотрю
и
удивляюсь.
If
I′ll
ever
get
you
back
Если
я
когда
нибудь
верну
тебя
Love
is
lost
but
it's
easy
to
be
found.
Любовь
потеряна,
но
ее
легко
найти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Allen
Attention! Feel free to leave feedback.