Lyrics and translation Peter Allen - Nobody Can Break Us Up

Nobody Can Break Us Up

Don't go asking if I'm changed
I won't ask the same of you
If at times I'm acting strange
My heart's still forever true

All my love is in your eyes
Just one look, you'll realize

Nobody can break us up but each other
Nobody can never tear us apart ahhhh
You know you can't judge a book by the cover

There's only you and me
Only you and me
There'll never be any other

If you wait for promises
If you wait
All your dreams may not come true
Take a chance cause Simon says
Touch my heart and make it new
Let me kiss away your tears
There's no reason for your fears

Nobody can break us up but each other
Nobody can never tear us apart
I do believe
You know you can't judge a book by the cover

There's only you and me
Only you and me
There will never be any other, other

Cause in my mind we're strong
And we know that we belong

If we just have faith in you and me have
Faith in you and me
Anyone can see we were always meant to be, be

All my love is in your eyes
Just one look you'll realize

Nobody can break us up but each other
Nobody can never tear us apart

I do believe you know
You know you can't judge a book by the cover

There's only you and me
Only you and me
And there will never be any other, no, no, no, no

Nobody can break us up but each other
Nobody can ever tear us apart, apart
I do believe you know
You can't judge a book by the cover
Can't judge, can't judge, can't judge
There's only you and me
Only you and me
There can never be any other
No, no, no, no
Nobody can ever tear us apart
Nobody, nobody
Can't judge, can't judge, can't judge...

Никто не сможет нас разлучить

Не спрашивай, изменился ли я
Я не буду спрашивать тебя о том же
Если временами я веду себя странно
Мое сердце все еще принадлежит тебе

Вся моя любовь в твоих глазах
Всего один взгляд, и ты поймешь

Никто не сможет нас разлучить, кроме нас самих
Никто и никогда не сможет разлучить нас, аааа
Ты же знаешь, что нельзя судить книгу по обложке

Есть только ты и я
Только ты и я
Никого больше никогда не будет

Если ты будешь ждать обещаний
Если ты будешь ждать
Все твои мечты могут не сбыться
Рискни, ведь Саймон говорит
Прикоснись к моему сердцу и обнови его
Позволь мне поцеловать твои слезы
Нет причин для твоих страхов

Никто не сможет нас разлучить, кроме нас самих
Никто и никогда не сможет разлучить нас
Я верю
Ты же знаешь, что нельзя судить книгу по обложке

Есть только ты и я
Только ты и я
Никого больше никогда не будет, не будет

Потому что в моих мыслях мы сильны
И мы знаем, что принадлежим друг другу

Если мы просто поверим в тебя и меня, поверим
Поверим в тебя и меня
Любой может увидеть, что нам суждено быть вместе, вместе

Вся моя любовь в твоих глазах
Всего один взгляд, и ты поймешь

Никто не сможет нас разлучить, кроме нас самих
Никто и никогда не сможет разлучить нас

Я верю, ты знаешь
Ты же знаешь, что нельзя судить книгу по обложке

Есть только ты и я
Только ты и я
И никого больше никогда не будет, нет, нет, нет, нет

Никто не сможет нас разлучить, кроме нас самих
Никто и никогда не сможет разлучить нас, разлучить
Я верю, ты знаешь
Нельзя судить книгу по обложке
Нельзя судить, нельзя судить, нельзя судить
Есть только ты и я
Только ты и я
Никого больше никогда не будет
Нет, нет, нет, нет
Никто и никогда не сможет разлучить нас
Никто, никто
Нельзя судить, нельзя судить, нельзя судить...