Peter Allen - Simon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Allen - Simon




Simon
Саймон
Thinking back through time and space
Мысленно сквозь время и пространство
I recall another place
Я вспоминаю другое место
Crooked teeth and funny face
Кривые зубы и смешное лицо
But he was there
Но он был там
And Simon was kind to me
И Саймон был добр ко мне
Simon, Simon was kind to me
Саймон, Саймон был добр ко мне
Winding roads and endless walks
Извилистые дороги и бесконечные прогулки
Telling me his dreams and thoughts
Он рассказывал мне свои мечты и мысли
And every day was something new
И каждый день был чем-то новым
For us to share
Для нас двоих
Simon was kind to me, Simon
Саймон был добр ко мне, Саймон
Simon was kind to me
Саймон был добр ко мне
So it didn′t hurt to have no friends
Поэтому не больно было не иметь друзей
'Cause I pinned all my hopes on him
Потому что я возлагал на него все свои надежды
When he′d call I'd come
Когда он звонил, я приходил
I'd never let him down
Я никогда не подводил его
So I grew so straight and tall
Поэтому я вырос таким прямым и высоким
Never had a doubt at all that
Никогда не сомневался, что
Simon would be there
Саймон будет рядом
Forever and ever
Всегда и навеки
Got a call from him today
Сегодня мне позвонили от него
Seems that Simon′s run away
Кажется, Саймон сбежал
To wed the only girl he ever loved
Чтобы жениться на единственной девушке, которую он когда-либо любил
He just called to tell me so
Он просто позвонил, чтобы сказать мне об этом
′Cause I'm his dearest friend you know
Потому что я его самый дорогой друг, ты же знаешь
And how much I would like her
И как она мне понравится
And how much she′d like me
И как я ей понравлюсь
And would I come to visit when I'm free
И приеду ли я к ним в гости, когда буду свободен
Oh, Simon was kind to me
О, Саймон был добр ко мне
Simon, Simon was kind to me.
Саймон, Саймон был добр ко мне.





Writer(s): Peter Allen


Attention! Feel free to leave feedback.