Lyrics and translation Peter Allen - Somebody's Got Your Love

I′ve been away too long
And I'm waiting in
Cause darling when I′m holding you
You're minds not here
Somebody's got your love
Somebody′s got your heart
Somebody′s got your mind
And I can feel it
It's tearing us apart
I see it in your eyes
And now you′re starting to show it
But tell him your mind
That you're mine
Can you tell him your mind
Something′s not the same
I can feel it in your touch
Cause we don't seem to be together
Quite as much
Somebody′s got your love
Somebody's got your heart
Somebody's got your mind
And I can feel it
It′s tearing us apart
I see it in your eyes
And now you′re starting to show it
But tell him your mind
That you're mine
Can you tell him your mind
You don′t know what you're doing
And I don′t think you understand
About somebody's heart is suddenly groping
And now I′m gonna stop you if I can
So darling please don't go
We've been together way too long
And I know we can make it if we just hold on
Somebody′s got your love
Somebody′s got your heart
Somebody's got your mind
And I can feel it
It′s tearing us apart
I see it in your eyes
And now you're starting to show it
But tell him your mind
That you′re mine
Can you tell him your mind.

Меня не было слишком долго.
И я жду тебя.
Потому что дорогая когда я обнимаю тебя
Тебя здесь нет.
У кого-то есть твоя любовь.
Кто-то завладел твоим сердцем.
Кто-то завладел твоим разумом.
И я чувствую это.
Это разрывает нас на части.
Я вижу это в твоих глазах.
И теперь ты начинаешь это показывать.
Но скажи ему, что ты думаешь.
Что ты моя.
Ты можешь рассказать ему о своих мыслях
Что-то не так,
я чувствую это в твоих прикосновениях.
Потому что мы, кажется, не вместе.
Почти так же.
У кого-то есть твоя любовь.
Кто-то завладел твоим сердцем.
Кто-то завладел твоим разумом.
И я чувствую это.
Это разрывает нас на части.
Я вижу это в твоих глазах.
И теперь ты начинаешь это показывать.
Но скажи ему, что ты думаешь.
Что ты моя.
Ты можешь рассказать ему о своих мыслях
Ты не знаешь, что делаешь.
И я не думаю, что ты понимаешь,
что чье-то сердце внезапно нащупывает.
И теперь я остановлю тебя, если смогу.
Так что дорогая пожалуйста не уходи
Мы слишком долго были вместе.
И я знаю, что у нас все получится, если мы просто будем держаться.
У кого-то есть твоя любовь.
Кто-то завладел твоим сердцем.
Кто-то завладел твоим разумом.
И я чувствую это.
Это разрывает нас на части.
Я вижу это в твоих глазах.
И теперь ты начинаешь это показывать.
Но скажи ему, что ты думаешь.
Что ты моя.
Можешь рассказать ему о своих мыслях?