Lyrics and translation Peter & Gordon - Lucille - 1999 Remastered VersionStereo

Lucille - 1999 Remastered VersionStereo

Люсиль - Ремастированная версия 1999 года (стерео)

Lucille

Люсиль

You don′t do your daddy's will

Ты не слушаешься своего отца

Lucille

Люсиль

You don′t do your daddy's will

Ты не слушаешься своего отца

There ain't nothin′ to you

В тебе нет ничего особенного

Ah, but I-I-I love you still

Ах, но я-я-я всё ещё люблю тебя

Lucille

Люсиль

Please come back where you belong

Пожалуйста, вернись туда, где твоё место

Lucille

Люсиль

Please come back where you belong

Пожалуйста, вернись туда, где твоё место

I′m speakin' to you, baby

Я говорю с тобой, милая

Please don′t leave me alone

Пожалуйста, не оставляй меня одного

Well, I woke up this mornin'

Ну, я проснулся этим утром

And Lucille was not in sight

А Люсиль нигде не было видно

Asked her friends

Спросил её друзей

But all their lips were tight

Но все они молчали

Lucille

Люсиль

Please come back where you belong

Пожалуйста, вернись туда, где твоё место

I′m speakin' to you, baby

Я говорю с тобой, милая

Please don′t leave me alone

Пожалуйста, не оставляй меня одного

I woke up this morning

Я проснулся этим утром

Lucille was not in sight

Люсиль нигде не было видно

Asked her friends

Спросил её друзей

But all their lips were tight

Но все они молчали

Lucille

Люсиль

You don't do your daddy's will

Ты не слушаешься своего отца

There ain′t nothin′ to you

В тебе нет ничего особенного

But I-I-I love you still

Но я-я-я всё ещё люблю тебя

Lucille

Люсиль

Please come back where you belong

Пожалуйста, вернись туда, где твоё место

Lucille

Люсиль

Please come back where you belong

Пожалуйста, вернись туда, где твоё место

I'm speakin′ to you, baby

Я говорю с тобой, милая

Please don't leave me alone

Пожалуйста, не оставляй меня одного

I′m speakin' to you, baby

Я говорю с тобой, милая

Please don′t leave me alone

Пожалуйста, не оставляй меня одного

Rate the translation

Writer(s): Walter Donaldson

Album

The Ultimate Peter and Gordon

date of release

28-02-2003

1 A World Without Love
2 Lucille - 1999 Remastered VersionStereo
3 There's No Living Without Your Loving
4 Five Hundred Miles - 1999 Remastered VersionStereo
5 Pretty Mary - 1999 Remastered VersionStereo
6 You Don't Have To Tell Me - 1999 Remastered VersionMono
7 Leave My Woman Alone
8 The Green Leaves Of Summer (The Alamo)
9 High Noon (Do Not Forsake Me)
10 Tell Me How
11 Freight Train
12 Memphis
13 I Go To Pieces
14 Woman
15 Baby I'm Yours
16 Trouble In Mind - 1999 Remastered VersionStereo
17 When I Fall In Love
18 Somewhere (West Side Story)
19 Homeward Bound
20 Crying In The Rain
21 Nobody I Know
22 To Know You Is to Love You
23 True Love Ways
24 Lady Godiva

Attention! Feel free to leave feedback.