Peter & Gordon - Soft As The Dawn - translation of the lyrics into Russian
Peter & Gordon Soft As The Dawn

Peter & Gordon - Soft As The Dawn

Lyrics and translation Peter & Gordon - Soft As The Dawn




Soft As The Dawn
Нежная, как рассвет
Soft as the dawn′s your face
Нежна, как рассвет, твоя кожа,
No star could touch this place
Ни звёзды не коснутся тебя.
A love like yours and mine
Любовь, как наша с тобой,
The stars don't have to shine
Не нуждается в свете звёзд.
The sun and moon would cry
Солнце и луна заплачут,
The earth itself might sigh
Сама земля вздохнёт,
If you and I should part
Если мы расстанемся,
You′d leave a broken heart
Ты разобьёшь мне сердце.
Soft as the dawn's your face
Нежна, как рассвет, твоя кожа,
No star could touch this place
Ни звёзды не коснутся тебя.
A love like yours and mine
Любовь, как наша с тобой,
The stars don't have to shine
Не нуждается в свете звёзд.
The sun and moon would cry
Солнце и луна заплачут,
The earth itself might sigh
Сама земля вздохнёт,
If you and I should part
Если мы расстанемся,
You′d leave a broken heart
Ты разобьёшь мне сердце.
Soft as the dawn′s your face
Нежна, как рассвет, твоя кожа,
No star could touch this place
Ни звёзды не коснутся тебя.




Writer(s): Peter Asher, Gordon Waller
Peter & Gordon - The EP Collection
Album
The EP Collection

1 A World Without Love
2 Nobody I Know
3 I Don't Want To See You Again
4 I Go To Pieces
5 True Love Ways
6 Woman
7 Lady Godiva
8 The Knight In Rusty Armour
9 Roving Rambler
10 Tears Don't Stop
11 Leave My Woman Alone
12 Tell Me How
13 If I Were You
14 Lonely Avenue
15 Leave Me Alone
16 Soft As The Dawn
17 Sunday For Tea
18 The Flower Lady
19 Lucille
20 Love Me Baby
21 You Don't Have To Tell Me
22 Long Time Gone
23 Pretty Mary
24 Start Trying Someone Else
25 Hurtin' Is Loving
26 Devant Toi Je Suis Sans Voix
27 L'inconnue
28 Le Temps Va Le Temps Court
29 Ne Me Plains Pas
Attention! Feel free to leave feedback.