Peter Bjorn and John - In This Town - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Bjorn and John - In This Town




In This Town
В этом городе
In this town
В этом городе
In this town
В этом городе
Im lost in my senses
Я потерян в своих чувствах,
Running scared in an empty street
Бегу в страхе по пустой улице,
All alone in a crowd of my own
Совсем один в толпе, созданной мной.
In this town
В этом городе
Sights and sounds are getting familiar
Виды и звуки становятся привычными.
In this town its time to move on
В этом городе пора двигаться дальше.
So come take me away before night turns to day, move me cause tonight
Так что забери меня отсюда, прежде чем ночь сменится днем, унеси меня, потому что сегодня вечером
I dont wanna go home
Я не хочу идти домой.
I wanna go back to when it started
Я хочу вернуться к тому, с чего все началось.
In the lost and found im nobody now
В бюро находок я теперь никто.
Im gone
Я исчез.
Im in with the departed
Я среди ушедших.
Give me one more try
Дай мне еще одну попытку.
Im gonna make it this time
На этот раз у меня получится.
In this town
В этом городе
Sell you sleep to gain hours for the day
Продаешь свой сон, чтобы выиграть часы для дня.
Now the walls are closing in
Теперь стены смыкаются.
In this town cant feel anything
В этом городе я ничего не чувствую.
So come take me away before night turns to day
Так что забери меня отсюда, прежде чем ночь сменится днем.
Move me cause tonight
Унеси меня, потому что сегодня вечером
I dont wanna go home
Я не хочу идти домой.
I wanna go back to when it started
Я хочу вернуться к тому, с чего все началось.
In the lost and found im nobody now
В бюро находок я теперь никто.
Im gone im in with the departed
Я исчез, я среди ушедших.
Give me one more try im gonna make it this time
Дай мне еще одну попытку, на этот раз у меня получится.





Writer(s): Berger Patrik Jens, Yttling Bjorn, Eriksson John, Moren Peter


Attention! Feel free to leave feedback.