Peter Bradley Adams - Always - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Bradley Adams - Always




Always
Toujours
You can break them down
Tu peux les briser
With your highs and lows
Avec tes hauts et tes bas
But she's familiar with the sound
Mais elle est familière avec le son
The sound you make every time you go
Le son que tu fais chaque fois que tu pars
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
This holiday she's alone
Ces vacances, elle est seule
She leaves the lights on the tree
Elle laisse les lumières allumées sur le sapin
And though the New Year has come
Et même si la nouvelle année est arrivée
Every night, they'll stay on for you to see
Chaque nuit, elles resteront allumées pour que tu les vois
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
You've been away too long
Tu es parti trop longtemps
But she will choose to believe
Mais elle choisira de croire
And her heart is so strong
Et son cœur est si fort
It's strong enough, if only it could see
Il est assez fort, si seulement il pouvait voir
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Always she waits for you
Toujours elle t'attend
Always
Toujours
Every day she waits
Chaque jour elle attend
But still you walk away
Mais tu continues à t'en aller
Every day she waits
Chaque jour elle attend
But still you walk away
Mais tu continues à t'en aller
Every day she waits
Chaque jour elle attend
But still you walk away
Mais tu continues à t'en aller
Every day she waits
Chaque jour elle attend





Writer(s): Irving Berlin


Attention! Feel free to leave feedback.