Lyrics and translation Peter Bradley Adams - Hey Believers

Hey Believers

You say you're walkin on open road
Even the dark can walk alone
Tomorrow climb the road in bed
And every nights again

You say life is a movie screen
Where the fools play the scenes
You say that only what it takes is love
But you don't know the things I've done

Hey believers! I'm just a poor man
And I don't believe in what you believe
I'm strange far from this home land
There is no saving that I can see

You say no to destiny
We all leave a life of dreams
You say we're bound for better days
But you don't know the price I pay

Cause I'm just a lonely man
Fighting back these empty hands
My feet are stuck here on the ground
And the sky above me has been round

Hey believers! I'm just a poor man
And I don't believe in what you believe
I'm strange far from this home land
There is no saving that I can see

I'm strange far from this home land
There is no saving that I can see
There is no saving that I can see

Hey Believers

Tu dis que tu marches sur une route ouverte
Même l'obscurité peut marcher seule
Demain, grimpe la route au lit
Et chaque nuit recommencera

Tu dis que la vie est un écran de cinéma
Où les fous jouent les scènes
Tu dis que la seule chose qu'il faut, c'est l'amour
Mais tu ne connais pas les choses que j'ai faites

Hey, croyants ! Je ne suis qu'un pauvre homme
Et je ne crois pas à ce que tu crois
Je suis étrange, loin de cette terre natale
Il n'y a pas de salut que je puisse voir

Tu dis non au destin
Nous laissons tous une vie de rêves
Tu dis que nous sommes destinés à des jours meilleurs
Mais tu ne connais pas le prix que je paie

Parce que je ne suis qu'un homme solitaire
Combattant ces mains vides
Mes pieds sont coincés ici au sol
Et le ciel au-dessus de moi a été rond

Hey, croyants ! Je ne suis qu'un pauvre homme
Et je ne crois pas à ce que tu crois
Je suis étrange, loin de cette terre natale
Il n'y a pas de salut que je puisse voir

Je suis étrange, loin de cette terre natale
Il n'y a pas de salut que je puisse voir
Il n'y a pas de salut que je puisse voir