Peter Bradley Adams - The Mighty Storm - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Bradley Adams - The Mighty Storm




The Mighty Storm
La puissante tempête
Here comes the mighty storm
Voici la puissante tempête
The bright lightning will strike you down
La foudre brillante te frappera
You can't fight the bitter Lord
Tu ne peux pas combattre le Seigneur amer
So stand really on higher ground
Alors tiens-toi vraiment sur un terrain plus élevé
()
()
Well, the river she'll rise before you know it
Eh bien, la rivière va monter avant que tu ne le saches
She's gonna tear those bevies down
Elle va démolir ces troupeaux
She'll come knockin' on your front door
Elle va frapper à ta porte
So move your feet to the top of the mountain
Alors déplace tes pieds jusqu'au sommet de la montagne
()
()
Here comes the mighty storm
Voici la puissante tempête
The bright lightning will strike you down
La foudre brillante te frappera
You can't fight the bitter Lord
Tu ne peux pas combattre le Seigneur amer
So stand really on higher ground
Alors tiens-toi vraiment sur un terrain plus élevé
()
()
When the wind, she blows it'll burn your eyes
Quand le vent souffle, il te brûlera les yeux
The hot rain's gonna knock you down
La pluie chaude va te faire tomber
So don't wait till the waters rise
Alors n'attends pas que les eaux montent
Move your feet to the top of the mountain
Déplace tes pieds jusqu'au sommet de la montagne
()
()
Here comes the mighty storm
Voici la puissante tempête
The bright lightning will strike you down
La foudre brillante te frappera
You can't fight the bitter Lord
Tu ne peux pas combattre le Seigneur amer
So stand really on higher ground
Alors tiens-toi vraiment sur un terrain plus élevé
()
()
At the moment you hear the thunder roar
Au moment tu entends le tonnerre rugir
Don't wait for the rain to fall!
N'attends pas que la pluie tombe !
Don't pack your bags, don't lock the door!
Ne fais pas tes valises, ne ferme pas la porte !
Save yourself on the top of the mountain
Sauve-toi au sommet de la montagne
()
()
Here comes the mighty storm
Voici la puissante tempête
The bright lightning will strike you down
La foudre brillante te frappera
You can't fight the bitter Lord
Tu ne peux pas combattre le Seigneur amer
So stand really on higher ground
Alors tiens-toi vraiment sur un terrain plus élevé





Writer(s): Peter Bradley Adams


Attention! Feel free to leave feedback.