Lyrics and translation Peter Bradley Adams - When the Cold Comes

When the Cold Comes

You don't know the ground starts shaking
When your voice is in my ear
You don't know my heart is breaking
You're just blind to my tears

You wrote a song about a cowboy
And how he brought you to your knees
Though his story sounds familiar
I know that cowboy ain't me

But when the cold comes
Long past, the shows done
When all your love songs have lost their ring
You can find me
And we'll write a new song
The one you've wanted to sing

Now I hear you met a sailor
And so you've learned to love the sea
Though I've crossed the widest oceans
I know that sailor ain't me

But when the cold comes
Long past, the shows done
When all your love songs have lost their ring
You can find me
And we'll write a new song
The one you've wanted to sing

But when the cold comes
Long past, the shows done
When all your love songs have lost their ring
You can find me
And we'll write a new song
The one you've wanted to sing

Когда придет холод

Ты не знаешь, как земля дрожит,
Когда твой голос слышу я.
Ты не знаешь, как сердце ноет,
Слепа к моим слезам твоя.

Ты песню написала о ковбое,
Как он тебя поставил на колени.
Хоть эта история знакома,
Я знаю, ковбой тот — не я.

Но когда придет холод,
Давно уж шоу окончится,
Когда все песни о любви потеряют свой звон,
Ты сможешь меня найти,
И мы напишем новую песню,
Ту, что ты хотела спеть.

Я слышал, ты встретила моряка,
И полюбила ты море.
Хоть я пересекал самые широкие океаны,
Я знаю, моряк тот — не я.

Но когда придет холод,
Давно уж шоу окончится,
Когда все песни о любви потеряют свой звон,
Ты сможешь меня найти,
И мы напишем новую песню,
Ту, что ты хотела спеть.

Но когда придет холод,
Давно уж шоу окончится,
Когда все песни о любви потеряют свой звон,
Ты сможешь меня найти,
И мы напишем новую песню,
Ту, что ты хотела спеть.