Devils and Angels (Futuristic Polar Bears Remix) - Jonathan Ulysses , Peter Brown translation in Russian
I
got
a
devil
on
my
shoulder,
I
got
an
angel
on
my
back
У
меня
на
плече
сидит
дьявол,
а
на
спине
- ангел
Do
I
go
to
party
or
do
I
track
back?
Мне
пойти
на
вечеринку
или
вернуться
назад?
My
mind
wants
to
party
and
my
body
wants
to
fly
Мой
разум
хочет
веселиться,
а
тело
- взлететь
But
deep
down
inside,
I
don't
know
what
is
right
Но
глубоко
внутри
я
не
знаю,
что
правильно.
The
music
keeps
calling
and
my
body
wants
to
dance
Музыка
зовет
меня,
и
мое
тело
хочет
танцевать
But
temptation
gets
the
best
of
me
and
I
don't
stand
a
chance
Но
искушение
берет
верх,
и
у
меня
нет
шансов
I
got
a
devil
on
my
shoulder,
I
got
an
angel
on
my
back
У
меня
на
плече
сидит
дьявол,
а
на
спине
- ангел
Do
I
go
to
party
or
do
I
track
back?
Мне
пойти
на
вечеринку
или
вернуться
назад?
I
got
a
devil
on
my
shoulder,
I
got
an
angel
on
my
back
У
меня
на
плече
сидит
дьявол,
а
на
спине
- ангел
Do
I
go
to
party
or
do
I
track
back?
Мне
пойти
на
вечеринку
или
вернуться
назад?
My
mind
wants
to
party
and
my
body
wants
to
fly
Мой
разум
хочет
веселиться,
а
тело
- взлететь
But
deep
down
inside,
I
don't
know
what
is
right
Но
глубоко
внутри
я
не
знаю,
что
правильно.
The
music
keeps
calling
and
my
body
wants
to
dance
Музыка
зовет
меня,
и
мое
тело
хочет
танцевать
But
temptation
gets
the
best
of
me
and
I
don't
stand
a
chance
Но
искушение
берет
верх,
и
у
меня
нет
шансов
I
got
a
devil
on
my
shoulder,
I
got
an
angel
on
my
back
У
меня
на
плече
сидит
дьявол,
а
на
спине
- ангел
Do
I
go
to
party
or
do
I
track
back?
Мне
пойти
на
вечеринку
или
вернуться
назад?
I
got
an-
У
меня
ан-
I
got
an-
У
меня
ан-
I
got
an-
У
меня
ан-
I
got
an-
У
меня
ан-
I
got
an-
У
меня
ан-
I
got
an-
У
меня
ан-
Rate the translation
1
Pump Up the Jam (Remix)
2 Pump Up the Jam - Remix
3 Don't Give It Up (2013 Rework)
4 Sweet Sexy Housemusic (Reloaded) - John van Doe Remix
5 Let's Get Dirty (Sick Individuals Mix)
6 Brightest
7 Don't Give It Up - 2013 Rework
8 Crack House
9 Sing
10 Tune Brothers Club Session DJ Mix (Continuous DJ Mix)
11 Crack House
12 Organic Feelings
13 Love Game (Club Mix)
14 Devils and Angels (Futuristic Polar Bears Remix)
15 I Begin to Wonder - Jolly Remix
16 New Kind of Feeling - Club Mix
17 Deluxe - Crazibiza Remix
18 To the House
2 Pump Up the Jam - Remix
3 Don't Give It Up (2013 Rework)
4 Sweet Sexy Housemusic (Reloaded) - John van Doe Remix
5 Let's Get Dirty (Sick Individuals Mix)
6 Brightest
7 Don't Give It Up - 2013 Rework
8 Crack House
9 Sing
10 Tune Brothers Club Session DJ Mix (Continuous DJ Mix)
11 Crack House
12 Organic Feelings
13 Love Game (Club Mix)
14 Devils and Angels (Futuristic Polar Bears Remix)
15 I Begin to Wonder - Jolly Remix
16 New Kind of Feeling - Club Mix
17 Deluxe - Crazibiza Remix
18 To the House
Attention! Feel free to leave feedback.