Somebody Told The Truth - Peter Case translation in German

Somebody Told The Truth

The courthouse emptied out
The jurors all went home
The lawyers eased their guilty hearts
The cops were on their own

The soldiers left their camps
The weapons lay in heaps
The generals disappeared
The prisoners were freed

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

The theaters emptied out
The radios went dead
The stadiums were silent
And not a word was said

The dots were all connected
The lines were barely drawn
The secrets night kept hidden
Were left out in the dawn

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

The starving men and women
For once received their fill
The children of the highway
Were singin' on the hill

The politicians vanished
They must have caught their plane
The clandestine policeman
Stared out in the rain

I sat down on the curbstone
I rubbed my eyes and coughed
I rubbed my wrists and ankles
And I thanked the lord above

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

Somebody, somebody told
They told the truth to somebody
Somebody told the truth

Jemand hat die Wahrheit gesagt

Das Gerichtsgebäude leerte sich
Die Geschworenen gingen alle nach Hause
Die Anwälte erleichterten ihre schuldigen Herzen
Die Polizisten waren auf sich allein gestellt

Die Soldaten verließen ihre Lager
Die Waffen lagen haufenweise herum
Die Generäle verschwanden
Die Gefangenen wurden befreit

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt

Die Theater leerten sich
Die Radios verstummten
Die Stadien waren still
Und kein Wort wurde gesagt

Die Punkte wurden alle verbunden
Die Linien waren kaum gezogen
Die Geheimnisse, die die Nacht verborgen hielt
Lagen im Morgengrauen offen da

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt

Die hungernden Männer und Frauen
Wurden ausnahmsweise satt
Die Kinder der Landstraße
Sangen auf dem Hügel

Die Politiker verschwanden
Sie müssen ihr Flugzeug erwischt haben
Der heimliche Polizist
Starrte hinaus in den Regen

Ich setzte mich auf den Bordstein
Ich rieb mir die Augen und hustete
Ich rieb meine Handgelenke und Knöchel
Und ich dankte dem Herrn im Himmel

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt

Jemand, jemand hat es gesagt
Sie sagten jemandem die Wahrheit
Jemand hat die Wahrheit gesagt