Peter Cetera - Holding Out - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Cetera - Holding Out




There′s nothing outside my window
За моим окном ничего нет.
But the sound of the pouring rain
Но звук проливного дождя ...
It oughta be breaking my heart
Это должно было разбить мне сердце
But I feel no pain
Но я не чувствую боли.
Trying to pick up the station
Пытаюсь дозвониться до станции.
That'll carry me through this night
Это поможет мне пережить эту ночь.
Got a fire to keep me warm
У меня есть огонь, чтобы согреться.
′Til I got you in my arms
Пока я не заключу тебя в свои объятия .
Holding out, dug in deep
Держась, глубоко зарывшись в землю.
I got an island that I'm gonna keep
У меня есть остров, который я собираюсь сохранить.
Close my eyes but I know I won't sleep
Я закрываю глаза, но знаю, что не усну.
Holding out
Протягиваю руку
Oh yeah
О да
I know love won′t forget me, I gotta keep holding out
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен продолжать держаться.
Girl, I′ve been dreaming about you
Девочка, я мечтал о тебе.
For the better part of my life
Для лучшей части моей жизни.
At least I can make it without you
По крайней мере, я справлюсь без тебя.
One more night
Еще одна ночь.
I'm not afraid of the thunder
Я не боюсь грома.
I won′t run away from the storm
Я не убегу от бури.
Let the stars fall down and break
Пусть звезды упадут и разобьются.
I don't care how long it takes
Мне все равно, сколько времени это займет.
Holding out, dug in deep
Держась, глубоко зарывшись в землю.
I got an island that I′m gonna keep
У меня есть остров, который я собираюсь сохранить.
Close my eyes but I know I won't sleep
Я закрываю глаза, но знаю, что не усну.
Holding out
Протягиваю руку
Oh yeah
О да
I know love won′t forget me, I gotta keep holding out
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен продолжать держаться.
There's no other love in the world
В мире нет другой любви.
I could want any more
Я мог бы хотеть большего.
Holding out, dug in deep
Держась, глубоко зарывшись в землю.
I got an island that I'm gonna keep
У меня есть остров, который я собираюсь сохранить.
Close my eyes but I know I won′t sleep
Я закрываю глаза, но знаю, что не усну.
Holding out
Протягиваю руку
Oh yeah
О да
I know love won′t forget me, I gotta keep holding out
Я знаю, что любовь не забудет меня, я должен продолжать держаться.





Writer(s): Innes, Labounty


Attention! Feel free to leave feedback.