Peter Cetera - No Explanation (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Cetera - No Explanation (Live)




No Explanation (Live)
Aucune explication (en direct)
You really took me by surprise
Tu m'as vraiment pris par surprise
You're someone I've needed for a lifetime
Tu es quelqu'un dont j'ai eu besoin toute ma vie
Your heart was cleverly disguised
Ton cœur était habilement déguisé
And it didn't look that way in my mind
Et ça ne semblait pas comme ça dans mon esprit
Tell me, how could it be I was the last to know
Dis-moi, comment se fait-il que je sois le dernier à le savoir
Darling, I couldn't read what was in your mind
Chérie, je ne pouvais pas lire ce qui se passait dans ton esprit
To turn around and love me
De te retourner et de m'aimer
With no explanation
Sans aucune explication
I gave you everything I had
Je t'ai donné tout ce que j'avais
I didn't know that you would take it
Je ne savais pas que tu le prendrais
With sweet consideration
Avec une douce considération
And after all that we've been through
Et après tout ce que nous avons vécu
I can't believe it's true
Je ne peux pas y croire
Until I hear you say
Jusqu'à ce que je t'entende dire
My mouth is still wet from our last kiss
Ma bouche est encore humide de notre dernier baiser
Was loving me your one intention
M'aimer était-il ta seule intention
What were the signs of the times I missed
Quels étaient les signes des temps que j'ai manqués
I need you more than I could mention
J'ai besoin de toi plus que je ne pourrais le dire
I won't, ever accept you leaving for someone else
Je n'accepterai jamais que tu partes pour quelqu'un d'autre
When something is wrong, darling I need to know
Quand quelque chose ne va pas, chérie, j'ai besoin de le savoir
Don't ever leave me
Ne me quitte jamais






Attention! Feel free to leave feedback.