Lyrics and translation Peter Cetera - Rain Love

Rain Love

Rain Rain Love
Rain Rain Love
Rain Rain Love
Rain Rain Love
Threw out my old raincoat
Set sail without a boat
For places somewhere far beyond my dreams
As the sky came pouring down
I lay down on the ground
Like I was dreaming, I let the feeling wash all over me
Rain Love Covered around me
Rain Rain Love Finally found me
This time you′re gonna recognise
One drop will open up your eyes
Rain Love
It's the colour of every sky
It′s the way to change the tide
When the world is crumbling down on you and me
It's the calm that lifts the storm
It's the promise that keeps you warm
When you don′t understand, just touch the guiding hand that comforts me
Rain Love...
Takes this lot to make you realise
No greater love could ever fill the sky
Rain Love...

L'amour de la pluie

Pluie Pluie Amour
Pluie Pluie Amour
Pluie Pluie Amour
Pluie Pluie Amour
J'ai jeté mon vieux imperméable
J'ai pris la mer sans bateau
Pour des endroits quelque part au-delà de mes rêves
Alors que le ciel se déversait
Je me suis allongé sur le sol
Comme si je rêvais, j'ai laissé le sentiment me submerger
L'amour de la pluie M'a enveloppé
Pluie Pluie Amour M'a finalement trouvé
Cette fois, tu vas reconnaître
Une goutte ouvrira tes yeux
L'amour de la pluie
C'est la couleur de chaque ciel
C'est la façon de changer le cours des choses
Quand le monde s'effondre sur toi et moi
C'est le calme qui apaise la tempête
C'est la promesse qui te garde au chaud
Quand tu ne comprends pas, touche simplement la main qui te guide et qui me réconforte
L'amour de la pluie...
Prend tout ça pour te faire réaliser
Il n'y a pas d'amour plus grand qui puisse jamais remplir le ciel
L'amour de la pluie...