Peter Cetera - Rule the World - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Cetera - Rule the World




Rule the World
Régner sur le monde
There′s a garden of hope
Il y a un jardin d'espoir
In a town called faith
Dans une ville appelée Foi
And the state of Happiness
Et l'état du Bonheur
Is not far away
N'est pas loin
From the country of wants and the sea of needs
Du pays des désirs et de la mer des besoins
I'll take you there with me
Je t'emmènerai là-bas avec moi
Someday when i rule the world
Un jour quand je régnerai sur le monde
Gonna stand by you
Je serai pour toi
Love you all i can
Je t'aimerai autant que je peux
You′re beautiful
Tu es magnifique
The reason i believe
La raison pour laquelle je crois
Dont give up on me
Ne perds pas espoir en moi
I'll make it wonderful
Je rendrai tout merveilleux
When I rule the world
Quand je régnerai sur le monde
When I look into your eyes
Lorsque je regarde dans tes yeux
Oohh it just amazes me
Oohh, ça me stupéfie
And the way I feel inside
Et la façon dont je me sens à l'intérieur
When your changing me
Lorsque tu me transformes
Through the sweat and the tears
À travers la sueur et les larmes
Moving step by step
Avançant pas à pas
I'll do anything for you
Je ferai tout pour toi
Someday when I...
Un jour quand je...
High, High above it all
Haut, haut au-dessus de tout
In the sky you promised I choose to stand
Dans le ciel que tu m'as promis, je choisis de me tenir
Stand by you I′ll stand by you
Je serai pour toi, je serai pour toi
Someday when I...
Un jour quand je...
The reason I believe
La raison pour laquelle je crois
Oh don′t give up on me
Oh, ne perds pas espoir en moi
I'll make it wonderful when I rule te World
Je rendrai tout merveilleux quand je régnerai sur le monde





Writer(s): Chris Pelcer, Leslie Mills


Attention! Feel free to leave feedback.