Peter Cornelius - Ins kalte Wasser - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Cornelius - Ins kalte Wasser




Ins kalte Wasser
В холодную воду
Ins kalte Wasser zu springen ist nie schlecht
Прыгать в холодную воду никогда не плохо,
Aber warum springen viele im Winter
Но почему многие прыгают зимой?
Ins kalte Wasser zu springen ist nie schlecht
Прыгать в холодную воду никогда не плохо,
Aber warum sind wir alle so instinktleer
Но почему мы все так лишены инстинктов?
Millionen von Informationen
Миллионы информации
Töten uns ständig unseren Instinkt
Постоянно убивают наш инстинкт,
Unser goldenes Hirn
Наш золотой мозг.
Millionen von Informationen
Миллионы информации
Bringen uns langsam alle
Медленно доводят всех нас
Zum explodieren
До взрыва.
Für alles ist irgendwann die richtige Zeit
Для всего есть свое время,
Doch wann genau, sagt uns der Instinkt
Но когда именно, нам подсказывает инстинкт.
Doch der Instinkt liegt längst im Koma
Но инстинкт уже давно в коме,
Er würde sagen: "Spring im Sommer!"
Он бы сказал: "Прыгай летом!"
Ins kalte Wasser zu springen ist nie schlecht
Прыгать в холодную воду никогда не плохо,
Aber warum springen viele im Winter
Но почему многие прыгают зимой?
Ins kalte Wasser zu springen ist nie schlecht
Прыгать в холодную воду никогда не плохо,
Aber warum sind wir alle so instinktleer
Но почему мы все так лишены инстинктов?
Ins kalte Wasser, ins kalte Wasser
В холодную воду, в холодную воду,
Ins kalte Wasser
В холодную воду,
Ins kalte Wasser, ins kalte Wasser
В холодную воду, в холодную воду,
Ins kalte Wasser
В холодную воду.
Ins kalte Wasser zu springen ist nie schlecht
Прыгать в холодную воду никогда не плохо,
Aber warum springen viele im Winter
Но почему многие прыгают зимой?
Und doch der Zeitpunkt ist wichtig, denn man
И все же время важно, ведь можно
Kann sich dabei wirklich ganz leicht umbringen
При этом очень легко погибнуть.
Doch der Instinkt liegt längst im Koma
Но инстинкт уже давно в коме,
Er würde sagen: "Spring im Sommer!"
Он бы сказал: "Прыгай летом!"
Doch der Instinkt liegt längst im Koma
Но инстинкт уже давно в коме,
Er würde sagen: "Spring im Sommer!"
Он бы сказал: "Прыгай летом!"
Ins kalte Wasser, ins kalte Wasser
В холодную воду, в холодную воду,
Ins kalte Wasser
В холодную воду,
Ins kalte Wasser, ins kalte Wasser
В холодную воду, в холодную воду,
Ins kalte Wasser
В холодную воду.
Doch der Instinkt liegt längst im Koma
Но инстинкт уже давно в коме,
Er würde sagen: "Spring im Sommer!"
Он бы сказал: "Прыгай летом!"
Nur im Sommer
Только летом,
Nur im Sommer
Только летом.





Writer(s): Peter Cornelius


Attention! Feel free to leave feedback.