Lyrics and translation Peter Cornelius - Narrisch werd'n muss herrlich sei'
I
steh
am
Rande
des
Wahnsinns.
Я
стою
на
грани
безумия.
I
promenier
am
eig'nen
Irrenhaus
vorbei.
Я
прохожу
мимо
своего
сумасшедшего
дома.
Warum
werd'
i
net
endlich
narrisch,
Почему
werd'
i
net,
наконец,
японский
дурак,
Dann
wär
i
frei.
Тогда
я
был
бы
свободен.
I
tät
mi
so
gern
entfernen.
Я
так
люблю
снимать.
Doch
i
treff
immer
knapp
am
Ziel
vorbei.
Но
я
всегда
попадаю
чуть
ли
не
в
цель.
Wahrscheinlich
fehlt
mir
nur
die
Kraft
Наверное,
мне
просто
не
хватает
сил
Zum
überg'schnappt
sei.
Для
überg'schnappt
будь.
Nie
mehr
denken,
- wie
man's
g'lernt
hat.
Никогда
больше
не
думай
о
том,
как
научиться
этому.
Narrisch
werd'n
muß
herrlich
sei.
Дурацкий
должен
быть
великолепным.
Narrisch
sei
könnt
so
befrei'n.
Глупо
быть
таким
свободным.
Narrisch
bleib'n
muß
traumhaft
sei.
Будь
дураком,
это
должно
быть
сказочно.
Warum
kann
i
net
narrisch
werd'n
und
bleib'n.
Почему
я
не
могу
стать
глупым
и
остаться.
Nix
in
mein
Leben
mach
i
richtig.
Ничего
в
моей
жизни
я
не
делаю
правильно.
Nix
wird
zu
Ende
geführt.
Ничего
не
доведено
до
конца.
I
bin
halt
leider
nur
a
Halbnarr
Я
только
a
bin
halt,
к
сожалению,
наполовину
дурак
I
kann
nix
dafür.
Я
ничего
не
могу
для
этого
сделать.
All's
in
mein
Leb'n
is
a
Halbheit.
Вселенных
в
мой
Leb'n
is
a
полумера.
I
bin
net
wirklich
blöd,
net
wirklich
g'scheit.
I
net
я
действительно
идиот,
действительно
net
g'scheit.
Des
treibt
mi
langsam
zum
Wahnsinn
Это
медленно
доводит
ми
до
безумия
Wann
is
endlich
so
weit.
Когда,
наконец,
это
произойдет.
Nie
mehr
denken
wie
man's
g'lernt
hat.
Никогда
больше
не
думай,
как
научиться
этому.
Narrisch
werd'n
muß
herrlich
sei.
Дурацкий
должен
быть
великолепным.
Narrisch
sei
könnt
so
befrei'n.
Глупо
быть
таким
свободным.
Narrisch
bleib'n
muß
traumhaft
sei.
Будь
дураком,
это
должно
быть
сказочно.
Warum
kann
i
net
narrisch
wird'n
und
bleib'n.
Почему
может
wird'n
i
net
дурак,
и
bleib'n.
Warum
kann
i
net
narrisch
werd'n.
Почему
может
werd'n
i
net
японский
дурак.
Narrisch
werd'n
muß
herrlich
sei.
Дурацкий
должен
быть
великолепным.
Narrisch
sei
könnt
so
befrei'n.
Глупо
быть
таким
свободным.
Narrisch
bleib'n
muß
traumhaft
sei.
Будь
дураком,
это
должно
быть
сказочно.
Warum
kann
i
net
narrisch
werd'n
und
bleib'n.
Почему
я
не
могу
стать
глупым
и
остаться.
Warum
kann
i
net
narrisch
werd'n
und
bleib'n.
Почему
я
не
могу
стать
глупым
и
остаться.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Cornelius
Attention! Feel free to leave feedback.