Lyrics and translation Peter Cornelius - Zwei verschiedene Blau

Zwei verschiedene Blau

Und ich sitze und schau
In zwei verschiedene Blau
In zwei verschiedene Blau
In zwei verschiedene Blau

Ah

Las Puertas Del Cielo
Es ist so wunderbar hell da
Ich denke kurz an zu Hause
Ich brauch eine Pause

Ich muss mich schnell überreden
Ich bin doch hier, um zu leben
Es fällt mir hier einfach leichter
Ich bin gleich da

Dort, wo der Himmel auf's Wasser trifft
Seh ich leuchtend die Überschrift: "Geschafft!"
Mit allerletzter Kraft

Was ich das ganze Jahr so mitmach
Was ich die ganze Zeit erleb
Ich frag mich öfter, ob das so weitergeht
So weitergeht

Und ich sitze und schau
In zwei verschiedene Blau
In zwei verschiedene Blau
In zwei verschiedene Blau

Alles was ich tu, ist ich schau
In zwei verschiedene Blau
Zwei verschiedene Blau

Два разных оттенка синего

И я сижу и смотрю
На два разных оттенка синего
На два разных оттенка синего
На два разных оттенка синего

Ах

Врата Рая
Там так чудесно светло
Я на секунду думаю о доме
Мне нужна передышка

Мне нужно быстро себя убедить
Я здесь, чтобы жить
Здесь мне просто легче
Я скоро буду

Там, где небо встречается с водой
Я вижу светящуюся надпись: «Сделано!»
Из последних сил

Через что я прохожу весь год
Что я испытываю всё время
Я часто спрашиваю себя, продолжится ли это так
Продолжится ли это так

И я сижу и смотрю
На два разных оттенка синего
На два разных оттенка синего
На два разных оттенка синего

Всё, что я делаю, это смотрю
На два разных оттенка синего
Два разных оттенка синего