Lyrics and translation Peter Criss - Heart Behind These Hands

Heart Behind These Hands

McPherson-Schoenfeld

Streetsinger:
Ooohhh... yea... yea... yea...
There's a heart behind these hands
There's a soul beneath these clothes
There's a story behind these empty eyes
That no one wants to know
So if you have the time to listen
Then you just might understand
That your very life
Lies in the very hands of fate
Like the heart behind these hands
Like the heart behind these hands

I once had me a fortuneteller tell me about my life

Raven:
She said if no one's ever loved you child
Then everyone pays the price

Brooklyn:
She said love is all we live for

Faith:
It's gods one and only plan!

Taylor:
But even god may still abandon you
Like the heart behind these hands

Streetsinger:
No no brother he's the one that's gonna pull you through
His love is fdo command! yea!

Company:
There's a heart behind these hands
There's a sould beneath these clothes

Streetsinger:
There's a story behind these empty eyes
That no one wants to know

Paradice:
And do if the spirit moves you

Taylor:
Give only what you can

Brooklyn:
And i'll sing my song
Good and strong
I'm gonna sing it

Streetsinger:
Go ahead and sing it!

Paradice:
I'm gonna sing it! sing it! sing it!

Streetsinger:
Sing your heart!

Taylor:
I'm gonna sing it!

Faith:
Hoowahooo!

Company:
From the heart behind these hands!
From the heart behind these hands!

Сердце за этими руками

Макферсон-Шёнфельд

Уличный певец:
Ооо... да... да... да...
Есть сердце за этими руками,
Есть душа под этой одеждой,
Есть история за этими пустыми глазами,
Которую никто не хочет знать.
Так что, если у тебя есть время послушать,
Тогда ты, возможно, поймешь,
Что твоя жизнь
Находится в руках судьбы,
Как сердце за этими руками,
Как сердце за этими руками.

Мне однажды гадалка рассказала о моей жизни.

Рейвен:
Она сказала: "Если тебя никто никогда не любил, дитя,
То все заплатят цену".

Бруклин:
Она сказала: "Любовь - это все, ради чего мы живем".

Фейт:
Это единственный божий план!

Тейлор:
Но даже Бог может тебя покинуть,
Как сердце за этими руками.

Уличный певец:
Нет, нет, брат, он тот, кто поможет тебе пройти через это,
Его любовь — это закон! Да!

Все:
Есть сердце за этими руками,
Есть душа под этой одеждой.

Уличный певец:
Есть история за этими пустыми глазами,
Которую никто не хочет знать.

Парадайз:
И если дух тебя тронет,

Тейлор:
Отдай только то, что можешь.

Бруклин:
И я спою свою песню,
Хорошо и сильно,
Я спою ее.

Уличный певец:
Давай, спой ее!

Парадайз:
Я спою ее! Спой ее! Спой ее!

Уличный певец:
Пой своим сердцем!

Тейлор:
Я спою ее!

Фейт:
Ууухуу!

Все:
От сердца за этими руками!
От сердца за этими руками!