Peter Davison - Drifting Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Davison - Drifting Away




I've come from far away
Я пришел издалека
Take me home back to yesterday
Забери меня домой, верни во вчерашний день
With you I want to stay
С тобой я хочу остаться
Hold my heart keep my love contained
Держи мое сердце, сдерживай мою любовь.
I came so close to be in love
Я был так близок к тому, чтобы влюбиться
My hopes are looking up
Мои надежды растут
But can't see that far
Но так далеко я не вижу
Greener? sleep without your own touch
Более зеленый? спи без твоего собственного прикосновения
I know its night
Я знаю, что сейчас ночь
But the night is calling
Но ночь зовет
The night is calling me
Ночь зовет меня
I don't want to fly
Я не хочу летать
And the city is drifting away
И город уплывает прочь
I know its night
Я знаю, что сейчас ночь
But the night is calling
Но ночь зовет
The night is calling me
Ночь зовет меня
I don't want to fly
Я не хочу летать
From my city drifting away
Из моего города, отдаляющегося
Your voices in my dreams
Твои голоса в моих снах
Take me home
Отвези меня домой
Take me home with you
Забери меня с собой домой
I'm in between
Я нахожусь между
I can't decide
Я не могу решить
I can't decide but you
Я не могу решить, кроме тебя
Would do to me
Сделал бы со мной
My heart is lost
Мое сердце потеряно
My heart is lost without
Мое сердце потеряно без тебя.
You next to me
Ты рядом со мной
We have to pull around
Мы должны объехать
I know its night
Я знаю, что сейчас ночь
But the night is calling
Но ночь зовет
The night is calling me
Ночь зовет меня
I don't want to fly
Я не хочу летать
And the city is drifting away
И город уплывает прочь
I know its night
Я знаю, что сейчас ночь
But the night is calling
Но ночь зовет
The night is calling me
Ночь зовет меня
I don't want to fly
Я не хочу летать
From my city drifting away
Из моего города, отдаляющегося





Writer(s): Peter Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.