Lyrics and translation Peter Dawson - Auld Lang Syne - Original Mix
Should
auld
acquaintance
be
forgot,
Devrions-nous
oublier
nos
anciennes
connaissances,
And
never
brought
to
mind?
Et
ne
jamais
les
rappeler
à
l'esprit
?
Should
auld
acquaintance
be
forgot,
Devrions-nous
oublier
nos
anciennes
connaissances,
And
days
o'
lang
syne!
Et
les
jours
d'antan !
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Pour
le
vieux
temps,
ma
chère,
For
auld
lang
syne,
Pour
le
vieux
temps,
We'll
tak'
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
un
verre
de
gentillesse
encore
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Pour
le
vieux
temps,
ma
chère,
For
auld
lang
syne,
Pour
le
vieux
temps,
We'll
tak'
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
un
verre
de
gentillesse
encore
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
Then
here's
a
hand,
my
trusty
frien',
Alors
voici
une
main,
mon
ami
de
confiance,
And
gie
's
a
hand
o'
thine,
Et
donne-moi
une
main
de
la
tienne,
And
we'll
tak'
a
right
guid-willie
waught
Et
nous
prendrons
un
bon
coup
de
bon
cœur
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Pour
le
vieux
temps,
ma
chère,
For
auld
lang
syne,
Pour
le
vieux
temps,
We'll
tak'
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
un
verre
de
gentillesse
encore
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Pour
le
vieux
temps,
ma
chère,
For
auld
lang
syne,
Pour
le
vieux
temps,
We'll
tak'
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
un
verre
de
gentillesse
encore
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
For
auld
lang
syne,
my
dear,
Pour
le
vieux
temps,
ma
chère,
For
auld
lang
syne,
Pour
le
vieux
temps,
We'll
tak'
a
cup
o'
kindness
yet
Nous
prendrons
un
verre
de
gentillesse
encore
For
auld
lang
syne!
Pour
le
vieux
temps !
Rate the translation
1
The Holy City - Original Mix
2 Auld Lang Syne - Original Mix
3 The Volunteer Organist - Original Mix
4 The Mountains of Mourne - Original Mix
5 The Green Hills O Somerset - Original Mix
6 The Floral Dance - Original Mix
7 On the Road to Mandalay - Original Mix
8 Song of Australia - Original Mix
9 Sons of the Brave - Original Mix
10 Little Grey Home in the West - Original Mix
11 The Aif Is Marching - Original Mix
12 Phil the Fluters Ball - Original Mix
13 Boots - Original Mix
14 Bless This House - Original Mix
15 The Cornish Floral Dance - Original Mix
16 Waltzing Matilda - Original Mix
17 I Am a Roamer - Original Mix
18 I Ll Walk Beside You - Original Mix
2 Auld Lang Syne - Original Mix
3 The Volunteer Organist - Original Mix
4 The Mountains of Mourne - Original Mix
5 The Green Hills O Somerset - Original Mix
6 The Floral Dance - Original Mix
7 On the Road to Mandalay - Original Mix
8 Song of Australia - Original Mix
9 Sons of the Brave - Original Mix
10 Little Grey Home in the West - Original Mix
11 The Aif Is Marching - Original Mix
12 Phil the Fluters Ball - Original Mix
13 Boots - Original Mix
14 Bless This House - Original Mix
15 The Cornish Floral Dance - Original Mix
16 Waltzing Matilda - Original Mix
17 I Am a Roamer - Original Mix
18 I Ll Walk Beside You - Original Mix
Attention! Feel free to leave feedback.