Lyrics and translation Peter Distefano - New Day Clear

New Day Clear

Your lips were red
You covered your head with your sweater
You asked me if I had a home
I felt sorry for you
You liked what I had to say
And you offered me all that you had

May the rays of the morning sun
Stay with you through the evening as you fear
May your hope make a new day clear
I wonder where you are tonight
If you're warm and safe
If you've got enough to eat
I hope you're not sick and lost anymore
I pray you have a roof over your head

Новый ясный день

Твои губы были алые,
Ты накрыла голову свитером,
Ты спросила, есть ли у меня дом.
Мне стало тебя жаль.
Тебе понравилось то, что я сказал,
И ты предложила мне всё, что у тебя было.

Пусть лучи утреннего солнца
Останутся с тобой до самого вечера, когда ты боишься,
Пусть твоя надежда сделает новый день ясным.
Интересно, где ты сегодня ночью,
В тепле ли ты и в безопасности,
Есть ли у тебя, что поесть.
Надеюсь, ты больше не больна и не потеряна,
Молюсь, чтобы у тебя была крыша над головой.