Lyrics and translation Peter Fox feat. Adriano Celentano - Toscana Fanboys (feat. Adriano Celentano)
Toscana Fanboys (feat. Adriano Celentano)
Pinien
am
Wegrand
сосны
вдоль
дороги
streif
durchs
gelbe
Feld
Прогуляйтесь
по
желтому
полю
wie
bei
Gladiator
Как
Гладиатор
'n
Helm
auf
wie'n
Held
Хм,
наденьте
шлем,
как
герой
von
zuviel
Vino
От
слишком
большого
количества
вина
Cantuccini
machen
Kilos
Кантучини
набирает
килограммы
wir
rollen
durch
die
Hügel
(yeah,
yeah)
Мы
катаемся
по
холмам
(да,
да)
im
Lancia
Sportivo
Я
Лянча
Спортиво
hängen
am
Pool
auf
Cypress
Hill
Отдых
у
бассейна
на
Cypress
Hill
bella
figura,
Freibad-skills
Белла
фигура,
навыки
открытого
бассейна
hör'n
Celentano
und
die
Grillen
Слушайте
Челентано
и
сверчков
Toscana
Fanboys
chillen
Toskana-Fanboys
чилл'н
Saint
Tropez
is
nice
Сен-Тропе
хорош
aber
hat
keine
Vibes
Но
не
имеет
вибраций
Chamonix,
Montblanc,
allright
Шамони-Монблан,
хорошо
aber
zu
kalt
Но
слишком
холодно
Malibu
Beach
is
heiss
Пляж
Малибу
жаркий
aber
zu
weit
Но
слишком
далеко
ich
bin
und
bleib
я
и
остаюсь
Toscana
Fanboy
for
life
Тоскана-фанбой
на
всю
жизнь
Hei,
dimmi
un
po'
che
lingua
parli
tu?
(Mh,
ja,
ja,
ja)
Эй,
скажи
мне,
на
каком
языке
ты
говоришь?
(Мх,
джа,
джа,
джа)
Haaa...
forse
tu
vuoi
dire,
Хааа...
может
ты
имеешь
в
виду,
come
è
bello
fare
l'amore
mentre
fuori
piove?
Как
приятно
заниматься
любовью,
когда
на
улице
идет
дождь?
Hahaha,
se
è
così
che
la
intendi
è
questa
d'Italia
Если
ты
так
это
понимаешь,
то
это
Италия
Fahr
den
Wagen
in
Adiletten
Водить
машину
в
Адилеттес
Capitano
wie
Zanetti
Капитан,
как
Дзанетти
Abendsonne
und
Moretti
(mh,
mh)
Вечернее
солнце
и
Моретти
(Mh,
mh)
labern
Schrott
und
wir
sind
happy
Говорим
лом
и
мы
счастливы
Die
Nacht
bringt
die
Kühle
Ночь
приносит
прохладу
Neonlicht,
Plastikstühle
Мх,
неоновые
огни,
пластиковые
стулья
Adriano
singt
von
Liebe
(cosa?)
Адриано
поет
о
любви
(Коза?)
und
wir
canceln
unsere
Flüge
И
мы
отменяем
наши
рейсы
hängen
am
Pool
auf
Cypress
Hill,
Отдых
у
бассейна
на
Cypress
Hill
bella
figura,
Freibad-skills
Белла
фигура,
навыки
открытого
бассейна
hören
Celentano
und
die
Grillen
Слушайте
Челентано
и
сверчков
Toscana
Fanboys
chillen
Toskana-Fanboys
чилл'н
Saint-Tropez
ist
nice
Сен-Тропе
хорош
Aber
hat
keine
Vibes
Но
не
имеет
вибраций
Chamonix-Mont-Blanc,
alright
Шамони-Монблан,
хорошо
Aber
zu
kalt
Но
слишком
холодно
Malibu-Beach
ist
heiß
Пляж
Малибу
жаркий
Aber
zu
weit,
hm
Но
слишком
далеко,
хм
Ich
bin
und
bleib'
я
и
остаюсь
Toskana-Fanboy
for
life
Тоскана-фанбой
на
всю
жизнь
Ciao
Peter,
ci
vediamo.
До
свидания,
Питер,
увидимся
Tanto
noi
siamo
amici.
(mh,
ja,
ja,
ja)
Мы
все
равно
друзья
(Mh,
ja,
ja,
ja)
Oh,
Ya!(Hey)
О,
да!
(Привет)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Pierre Baigorry, Benjamin Asare, Ayodeji Olatunde Olowu, Adriano Celentano, David Conen, Emeka Emele Onuoha
Attention! Feel free to leave feedback.