Peter Frampton - Call of the Wild - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Frampton - Call of the Wild




Call of the Wild
L'appel de la nature
Frampton/Lunt 1985
Frampton/Lunt 1985
Nuages Music LTD (ASCAP)
Nuages Music LTD (ASCAP)
Perfect Punch Music (BMI)
Perfect Punch Music (BMI)
Fascination is right there in you eyes
La fascination est dans tes yeux
This conversation is a very thin disguise
Cette conversation est un très mince déguisement
′Cause I know that deep inside you
Car je sais qu'au fond de toi
There's a war cry from the hear
Il y a un cri de guerre du cœur
Don′t shatter my elusions
Ne brise pas mes illusions
And leave me in the dark
Et ne me laisse pas dans le noir
When you need a love reaction
Lorsque tu as besoin d'une réaction amoureuse
Let your instincts lead the way
Laisse tes instincts te guider
'Cause we all hear the call of the wild
Car nous entendons tous l'appel de la nature
But we run scared into the night
Mais nous courons apeurés dans la nuit
But when we hear the call of the wild
Mais lorsque nous entendons l'appel de la nature
Don't be afraid to change your mind - yeah, yeah
N'aie pas peur de changer d'avis - ouais, ouais
Your hesitation is easy to understand
Ton hésitation est facile à comprendre
When this situation could get really out of hand
Lorsque cette situation pourrait vraiment devenir incontrôlable
And it only stands to reason
Et il est logique
That you should feel this way
Que tu ressentes cela
When love is so elusive
Lorsque l'amour est si insaisissable
And so hard to disobey
Et si difficile à désobéir
But when we need some interaction
Mais lorsque nous avons besoin d'une interaction
Ooh, it just gets in the way
Oh, ça se met juste en travers du chemin
′Cause we all hear the call of the wild
Car nous entendons tous l'appel de la nature
But we run scared into the night
Mais nous courons apeurés dans la nuit
But when we hear the call of the wild
Mais lorsque nous entendons l'appel de la nature
Don′t be afraid to change your mind - yeah, yeah
N'aie pas peur de changer d'avis - ouais, ouais
[SOLO] And I know that deep inside you
[SOLO] Et je sais qu'au fond de toi
There's a war cry from the heart
Il y a un cri de guerre du cœur
′Cause we all hear the call of the wild
Car nous entendons tous l'appel de la nature
But we run scared into the night
Mais nous courons apeurés dans la nuit
But when we hear the call of the wild
Mais lorsque nous entendons l'appel de la nature
Don't be afraid to change your mind - yeah, yeah
N'aie pas peur de changer d'avis - ouais, ouais






Attention! Feel free to leave feedback.