Peter Frampton - Day In The Sun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Peter Frampton - Day In The Sun




Day In The Sun
Jour de soleil
Here′s what you can dream on
Voici ce dont tu peux rêver
And it's all I can give you
Et c'est tout ce que je peux te donner
Come with me now
Viens avec moi maintenant
And leave it all behind
Et laisse tout derrière toi
I don′t know what you want me to say
Je ne sais pas ce que tu veux que je dise
It's been too long let's fly away
Ça fait trop longtemps, fuyons
Waiting for no one, only the waiting
Attendre personne, juste attendre
For our day in the sun
Notre jour de soleil
Live to the rhythm, the rhythm of living
Vivre au rythme, le rythme de la vie
For our day in the sun
Pour notre jour de soleil
When you start to feel
Quand tu commences à sentir
You′ve had all you can take
Que tu en as eu assez
Time keeps on moving
Le temps continue de passer
But this mood you can′t shake
Mais cette humeur, tu ne peux pas la secouer
When I hear you talk in you're sleep
Quand je t'entends parler dans ton sommeil
I know where blue water′s run deep
Je sais les eaux bleues sont profondes
Waiting for no one, only the waiting
Attendre personne, juste attendre
For our day in the sun
Notre jour de soleil
Live to the rhythm, the rhythm of living
Vivre au rythme, le rythme de la vie
For our day in the sun
Pour notre jour de soleil
Waiting for no one, only the waiting
Attendre personne, juste attendre
For our day in the sun
Notre jour de soleil
Listen to me and I want to tell you
Écoute-moi, je veux te dire
Got a love, got a love that's inside
J'ai un amour, j'ai un amour qui est à l'intérieur
And you gave it back to me, yeah
Et tu me l'as rendu, oui
I don′t know what you want me to say
Je ne sais pas ce que tu veux que je dise
It's been too long let′s fly away
Ça fait trop longtemps, fuyons
Waiting for no one, only the waiting
Attendre personne, juste attendre
For our day in the sun
Notre jour de soleil
Live to the rhythm, the rhythm of living
Vivre au rythme, le rythme de la vie
For our day in the sun
Pour notre jour de soleil
Every time we're apart
Chaque fois que nous sommes séparés
I get this feeling, I don't want to start
J'ai ce sentiment, je ne veux pas commencer
I want you back
Je te veux de retour
′Cause I don′t ever have to be without you
Parce que je n'ai jamais à être sans toi
Alright baby
D'accord, bébé





Writer(s): Peter Frampton, Kevin Savigar


Attention! Feel free to leave feedback.