Peter Frampton - Do You Feel Like We Do - Live Version/Single Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - Do You Feel Like We Do - Live Version/Single Edit




Well, woke up this morning
Что ж, сегодня утром я проснулся
With a wine glass in my hand
С бокалом вина в руке.
Whose wine?
Чье вино?
What wine?
Какое вино?
Where the hell did I dine?
Где, черт возьми, я обедал?
Must have been a dream
Должно быть, это был сон.
I don′t believe where I've been
Я не верю, где я был.
Come on
Давай
Let′s do it again
Давай сделаем это снова
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
My friend got busted just the other day
На днях моего друга арестовали.
They said
Они сказали:
Dont walk, dont walk, dont walk away
Не уходи, Не уходи, Не уходи.
Drove him to a taxi
Довезла его до такси.
Bent the boot
Согнул сапог
Hit the back
Бей в спину
Had to play some music
Пришлось включить музыку.
Otherwise he'd crack
Иначе он сломается.
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How′d ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Yes you do
Да это так
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Champagne for breakfast
Шампанское на завтрак
And a Sherman in my hand
И Шерман в моей руке.
Peached up, peached pale
Персиковая, персиковая бледность
Never fails
Никогда не подводит
Must have been a dream
Должно быть, это был сон.
I don′t believe where I've been
Я не верю, где я был.
Come on
Давай
Let′s do it again
Давай сделаем это снова
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Bob Mayo on the keyboards
Боб Майо на клавишах
Bob Mayo
Боб Майо
Do you feel like we do?
Ты чувствуешь то же, что и мы?
Yeah
Да
Do you feel like we do...?
Ты чувствуешь то же, что и мы?..
Oh... that′s true
О... это правда.
Do you feel like we do?
Ты чувствуешь то же, что и мы?
Get back
Вернись
Do you feel?
Ты чувствуешь?
Do you feel like we do?
Ты чувствуешь то же, что и мы?
Do you feel?
Ты чувствуешь?
Do you feel...
Ты чувствуешь...
Like we do
Как и мы.
I want to thank you
Я хочу поблагодарить тебя.
Do you... feel like we do?
Ты... чувствуешь то же, что и мы?
That's alright
Все в порядке.
That′s alright to feel you'd like
Это нормально чувствовать что тебе хочется
Feel you'd like a good time
Чувствую, ты хочешь хорошо провести время.
We′ll go to bed and good night
Мы пойдем спать и спокойной ночи.
Good night, good night, good night,
Спокойной ночи, Спокойной ночи, Спокойной ночи.
Good night, good night
Спокойной ночи, Спокойной ночи.





Writer(s): Frampton Peter (k), Gallagher Michael William, Siomos John T, Wills Richard William


Attention! Feel free to leave feedback.