Peter Frampton - Do You Feel Like We Do - Live - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - Do You Feel Like We Do - Live




Do You Feel Like We Do - Live
Ты чувствуешь то же, что и я? - Концертная запись
Well, woke up this morning with a wine glass in my hand.
Проснулся сегодня утром с бокалом вина в руке.
Whose wine? What wine?
Чьё вино? Какое вино?
Where the hell did I dine?
Где я, чёрт возьми, ужинал?
Must have been a dream I don't
Должно быть, это был сон, я не
Believe where I've been.
Помню, где я был.
Come on, let's do it again.
Давай, давай повторим.
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
My friend got busted, just the other day.
Моего друга задержали, как раз на днях.
They said "don't walk,don't walk, don't walk away?
Они сказали: "Не уходи, не уходи, не уходи?"
Drove him to a taxi, bent the boot,
Отвез его на такси, помял багажник,
Hit the back.
Ударил сзади.
Had to play some music, otherwise he'd crack.
Пришлось сыграть немного музыки, иначе бы он сломался.
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Champagne for breakfast and a
Шампанское на завтрак и
Sherman in my hand.
"Шерман" в моей руке.
Peached up, peached ale, never fails.
Персиковый эль, никогда не подводит.
Must have been a dream I don't
Должно быть, это был сон, я не
Believe where I've been.
Помню, где я был.
Come on, let's do it again.
Давай, давай повторим.
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
How'd ya feel?
Как ты себя чувствуешь?
Do you... you, feel like I do?
Ты... ты чувствуешь то же, что и я?
Bob Mayo on the keyboard
Боб Мэйо на клавишных
Bob Mayo
Боб Мэйо
Do you feel like we do?
Вы чувствуете то же, что и мы?
Do you feel like we do?
Вы чувствуете то же, что и мы?
Oh, that's true.
О, это правда.
Do you feel like we do?
Вы чувствуете то же, что и мы?
Get back.
Вернитесь.
Do you feel?
Вы чувствуете?
Do you feel like we do?
Вы чувствуете то же, что и мы?
Oh baby do you feel?
О, детка, ты чувствуешь?
Do you feel, do you feel... like we do?
Ты чувствуешь, ты чувствуешь... то же, что и мы?
I want to thank you.
Хочу поблагодарить вас.
Do you... feel like we do?
Вы... чувствуете то же, что и мы?
That's alright, that's alright to feel you'd like
Всё в порядке, всё в порядке, если вы хотите
Feel you'd like a good time.
Если вы хотите хорошо провести время.
We'll go to bed and good night.
Мы пойдем спать, и спокойной ночи.
Good night, good night, good night,
Спокойной ночи, спокойной ночи, спокойной ночи,
Good night, good night.
Спокойной ночи, спокойной ночи.





Writer(s): John Siomos, Peter Frampton, Rick Wills, Mick Gallagher


Attention! Feel free to leave feedback.