Peter Frampton - Don't Fade Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - Don't Fade Away




Mine she′s blind she's all I need to be at ease
Моя она слепа она все что мне нужно чтобы успокоиться
Love light burnt so bright lady you′re a fantasy
Свет любви горел так ярко, леди, ты-фантазия.
I play on her emotions
Я играю на ее чувствах.
There's no point I don't get no reaction
Нет смысла я не получаю никакой реакции
′Cause she′ll leave as she came
Потому что она уйдет так же, как пришла.
And I gave her my name
И я назвал ей свое имя.
Serpentine sunshine with you, baby with you
Змеиное солнце с тобой, детка, с тобой.
Floating mind you're a kind of candle shadow on the wall
Парящий разум, ты словно тень свечи на стене.
Pisces child running wild weeping willow cries alone
Дитя рыбы одичало Плакучая ива плачет в одиночестве
I don′t want to replace her
Я не хочу ее заменять.
She don't look, she don′t look when I face her
Она не смотрит, она не смотрит, когда я смотрю на нее.
Though I treasure the thought
Хотя я дорожу этой мыслью.
Which could never be bought
Которую никогда нельзя купить.
Side by side rowing with you, rowing with you
Бок о бок гребу с тобой, гребу с тобой.
I need your love more than I need you
Мне нужна твоя любовь больше, чем ты.
So please, don't fade away keep you in my view
Так что, пожалуйста, не исчезай, держи себя в поле моего зрения.
I can′t see - I can't be
Я не могу видеть-я не могу быть ...
I don't want to replace her
Я не хочу ее заменять.
She don′t look, she don′t look when I face her
Она не смотрит, она не смотрит, когда я смотрю на нее.
Though I treasure the thought
Хотя я дорожу этой мыслью.
Which could never be bought
Которую никогда нельзя купить.
Side by side rowing with you, rowing with you
Бок о бок гребу с тобой, гребу с тобой.
Don't fade away, please don′t fade away
Не исчезай, пожалуйста, не исчезай.





Writer(s): Frampton


Attention! Feel free to leave feedback.