Lyrics and translation Peter Frampton - I Wanna Go To the Sun (Live In The United States/1976)

Well, like I said before

Ну, как я уже говорил.

Pay up your money and you ask for more

Заплати свои деньги и попроси еще.

But there′s no reason

Но для этого нет причин.

Yeah, no reason

Да, без причины.

I can't say goodbye

Я не могу сказать "прощай".

Tried all too hard and it made you cry

Я старался изо всех сил, и это заставило тебя плакать.

Yet, I′ve been cheating

И все же я изменял.

Yeah, I've been cheating

Да, я жульничал.

Like before you threw me out the door

Как до того, как ты вышвырнул меня за дверь.

And I couldn't see behind me

И я ничего не видел позади себя.

Like before when I asked for more

Как раньше, когда я просил большего.

I couldn′t be myself

Я не могла быть собой.

Still singin′ this song

Все еще пою эту песню.

Baby can't you do me wrong

Детка разве ты не можешь поступить со мной неправильно

Music is my food and life

Музыка-моя пища и моя жизнь.

Don′t take it away

Не забирай его.

I want the world to see

Я хочу, чтобы мир увидел.

I don't care when it will be

Мне все равно, когда это случится.

There′s no doubt

Сомнений нет.

I wanna go to the sun, everyone

Я хочу пойти к солнцу, все вместе.

Yeah, you start to look old

Да, ты начинаешь выглядеть старым.

Sand and sea, will do it endlessly

Песок и море будут делать это бесконечно.

I will never, turn it away

Я никогда не отвернусь от него.

Well, salty air seagulls everywhere

Что ж, соленый воздух, Чайки повсюду.

I wanna live there one day

Я хочу прожить там один день.

But I'm still singin′ my song

Но я все еще пою свою песню.

Baby won't you do me wrong

Детка, ты не сделаешь мне больно?

Music is my food and life

Музыка-моя пища и моя жизнь.

Don't take it away

Не забирай его.

I want the world to see

Я хочу, чтобы мир увидел.

I′m about

Я вот-вот ...

I don′t care when it will be

Мне все равно, когда это случится.

I'm alright

Я в порядке.

I wanna go to the sun, everyone

Я хочу пойти к солнцу, все вместе.

I′ll tell you what you must do

Я скажу тебе, что ты должен сделать.

Solo

Сольный

I want the world to see

Я хочу, чтобы мир увидел.

I'm about

Я вот-вот ...

I don′t care when it will be

Мне все равно, когда это произойдет.

There's no doubt

Сомнений нет.

I wanna go to the sun, everyone

Я хочу пойти к солнцу, все вместе.

I don′t know what I can do

Я не знаю, что я могу сделать.

I wanna go to the sun, everyone

Я хочу пойти к солнцу, все вместе.

I don't care when it will be

Мне все равно, когда это случится.

There's no doubt

Сомнений нет.

I wanna go to the sun, everyone

Я хочу пойти к солнцу, все вместе.

I′ll tell you what I must do

Я скажу тебе, что я должен сделать.

Solo

Сольный

I want the world to see

Я хочу, чтобы мир увидел.

I can′t know when it will be

Я не знаю, когда это случится.

I don't know when it will be

Я не знаю, когда это случится.

I don′t care when it will be

Мне все равно, когда это произойдет.

I wanna go to the sun

Я хочу пойти к Солнцу.

I don't care when it will be

Мне все равно, когда это случится.

I want the world to see

Я хочу, чтобы мир увидел.

I want everyone to see

Я хочу, чтобы все видели.

I want everyone to see

Я хочу, чтобы все видели.

I want everyone to be

Я хочу, чтобы все были ...

What I want to be

Кем я хочу быть?

I want to be free

Я хочу быть свободным.

Rate the translation

Writer(s): Peter Frampton

Album

Frampton Comes Alive

date of release

01-01-1976

1 Baby, I Love Your Way
2 It's A Plain Shame - Live
3 Jumping Jack Flash (Live In The United States/1976)
4 Lines On My Face (Live In The United States/1976)
5 (I'll Give You) Money (Live In The United States/1976)
6 Shine On (Live In The United States/1976)
7 I Wanna Go To the Sun (Live In The United States/1976)
8 All I Want To Be (Is By Your Side) (Live In The United States/1976)
9 Doobie Wah (Live In The United States/1976)
10 Something's Happening (Live In The United States/1976)
11 Do You Feel Like We Do
12 Show Me The Way
13 Wind Of Change
14 Penny For Your Thoughts (Live In The United States/1976)

More albums