Peter Frampton - Into View - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Peter Frampton - Into View




Into View
В поле зрения
I can take you to the Eiffel Tower
Я могу отвезти тебя к Эйфелевой башне
I could call you every single hour
Я мог бы звонить тебе каждый час
When I stayed behind in my chevrolet
Когда я остался в своем Шевроле
I can hear, no matter what you say
Я слышу, что бы ты ни говорила
So all these things come into view
И все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"
But there′s always another hill to climb
Но всегда есть еще одна вершина, на которую нужно взобраться
Never enough of that precious time
Никогда не хватает этого драгоценного времени
Ready enough that you see my way
Готов на все, чтобы ты поняла меня
Oh, won't you give me just a one more day
О, не подаришь ли ты мне еще один день
And all these things come into view
И все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"
I got this feeling, won′t go away
У меня такое чувство, которое не проходит
I got so much I can't hide
У меня так много, что я не могу скрыть
I'm feeling stranger, stranger than you
Я чувствую себя странно, страннее, чем ты
I have to sing it now
Я должен спеть это сейчас
All these things come into view
Все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"
Hey talk about it
Эй, давай поговорим об этом
All these things come into view
Все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"
I got this feeling, won′t go away
У меня такое чувство, которое не проходит
I got so much I can′t hide
У меня так много, что я не могу скрыть
I'm feeling stranger, stranger than you
Я чувствую себя странно, страннее, чем ты
You were right there by my side
Ты была рядом со мной
There′s always another hill to climb
Всегда есть еще одна вершина, на которую нужно взобраться
Never enough of that precious time
Никогда не хватает этого драгоценного времени
Ready enough that you see my way
Готов на все, чтобы ты поняла меня
Oh, won't you give me just a one more day
О, не подаришь ли ты мне еще один день
And all these things come into view
И все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"
All these things come into view
Все эти вещи появляются в поле зрения
Stop me saying, "I love you"
Не дают мне сказать: люблю тебя"





Writer(s): Peter Frampton


Attention! Feel free to leave feedback.