Introduction / Somethin's Happening - Peter Frampton translation in German

Introduction / Somethin's Happening

Who said it's my year? Was it you there?
Can't go wrong
I see a new way, you'll be in my play
Sing my song, yeah

Where is the reason I keep teasing?
If I knew
To see the new year not being blue here
Evermore

You know it's alright something's happening
Hold tight it might be lightning
Turn up the lights something's moving
Can't sleep at night my heart keeps missing a beat

Well, I know it's my year, ain't got no fear
Hold me down
Take it easy if not for me
Sing my song, yeah

Where is the reason I keep teasing?
If I knew
To see the new year not being blue here
Evermore

You know it's alright something's happening
Hold tight it might be lightning
Turn up the lights I feel like dancing
Can't sleep at night my heart keeps missing a beat

Yeah, ooh baby, don't ever let it bring you down
Ooh baby, that's not the way I want it to sound
Ooh baby, don't ever let it bring you down
Ooh baby, I'll pick you up off the ground

Alright something's happening
Hold tight it might be lightning
Turn up the lights I feel like dancing
Can't sleep at night my heart keeps missing a beat

Yeah, ooh baby, don't ever let it bring you down
Ooh baby, that's not the way I want it to sound
Ooh baby, don't ever let it bring you down
Ooh baby, I'll pick you up

Einleitung / Etwas passiert

Wer sagte, es ist mein Jahr? Warst du es etwa?
Kann nichts schiefgehen
Ich seh einen neuen Weg, du bist in meinem Stück
Sing mein Lied, ja

Wo ist der Grund, warum ich neckend spiele?
Wenn ich's wüsste
Das neue Jahr nicht traurig hier zu sehen
Für immerdar

Weißt du, es ist okay, etwas passiert
Halte fest, es könnte Blitz sein
Mach Licht lauter, etwas bewegt sich
Kann nicht schlafen nachts, mein Herz schlägt immer einen Schlag zu viel

Ich weiß, es ist mein Jahr, habe keine Angst
Halt mich fest
Nimm's locker, wenn nicht für mich
Sing mein Lied, ja

Wo ist der Grund, warum ich neckend spiele?
Wenn ich's wüsste
Das neue Jahr nicht traurig hier zu sehen
Für immerdar

Weißt du, es ist okay, etwas passiert
Halte fest, es könnte Blitz sein
Mach Licht lauter, ich möchte tanzen
Kann nicht schlafen nachts, mein Herz schlägt immer einen Schlag zu viel

Yeah, ooh Schatz, lass es dich nie niederschlagen
Ooh Schatz, so soll es doch nicht klingen
Ooh Schatz, lass es dich nie niederschlagen
Ooh Schatz, ich heb dich auf vom Boden

Okay, etwas passiert
Halte fest, es könnte Blitz sein
Mach Licht lauter, ich möchte tanzen
Kann nicht schlafen nachts, mein Herz schlägt immer einen Schlag zu viel

Yeah, ooh Schatz, lass es dich nie niederschlagen
Ooh Schatz, so soll es doch nicht klingen
Ooh Schatz, lass es dich nie niederschlagen
Ooh Schatz, ich heb dich auf