Peter Frampton - It's a Plain Shame (Live) [Edit] - translation of the lyrics into Russian




It's a Plain Shame (Live) [Edit]
Просто позор (концертная запись) [Edit]
She showed her navel
Она показала свой пупок,
She wore the label
Она носила этикетку,
She wore it thigh-high
Она носила её до бедра,
Old-time sticky lipstick
Старомодная липкая помада,
Knockin′ at my door
Стучится в мою дверь.
I just turn up the hi-fi
Я просто делаю музыку громче.
Well, it's a plain shame
Ну, это просто позор,
It took me all this time to learn
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять
(So long to love)
(Прощай, любовь)
Well it′s a plain shame
Да, это просто позор,
No matter which way you turn
Куда бы ты ни повернулся.
She'd like to taste me
Она хотела бы попробовать меня,
She'd like to waste me
Она хотела бы потратить меня,
She′d like to see me sky-high
Она хотела бы видеть меня на вершине блаженства.
New York to Boston
Из Нью-Йорка в Бостон,
Same in Houston
То же самое в Хьюстоне,
I just say bye-bye
Я просто говорю "пока".
Well, it′s a plain shame
Да, это просто позор,
It took me all this time to learn
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять.
Well it's a plain shame
Да, это просто позор,
No matter which way you turn
Куда бы ты ни повернулся.
She said, "I know it′s late to
Она сказала: знаю, уже поздно,
But I'd really like to play tunes
Но я бы очень хотела поиграть мелодии
On your
На твоей
Guitar"
Гитаре".
"Let′s get arrested
"Давай, нас арестуют,
Want to be molested
Хочешь, чтобы тебя домогались?
Who cares how old
Кого волнует, сколько тебе
You are?"
Лет?"
Well it's a plain shame
Да, это просто позор,
It took me all this time to learn
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять.
Yes, it′s a plain shame
Да, это просто позор,
No matter which way you turn
Куда бы ты ни повернулся.
Well, it's a plain shame
Ну, это просто позор,
No matter which way you turn
Куда бы ты ни повернулся.
Well it's a plain shame
Да, это просто позор,
It took me all this time to learn
Мне потребовалось столько времени, чтобы понять.
Well, it′s a plain shame
Да, это просто позор,
No matter which way you turn
Куда бы ты ни повернулся.





Writer(s): Peter Frampton


Attention! Feel free to leave feedback.